Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевод небольшого текста на англ и укр языки


Замовник не бажає робити передоплату? Оплата через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.
  1. 309    12  0
    1 день200 UAH

    Добрый день.

    Профессиональный переводчик. Высокое качество гарантирую.

    С уважением,
    Ирина

  2. 445    7  0
    1 день200 UAH

    Добрый день!
    Хотелось бы понимать тематику и исходный язык текста)
    Английский и украинский на уровне свободного владения. Всегда только качественный и вдумчивый перевод.
    Ставка: 100 грн.\1800 зсп.
    Всегда рад помочь
    с ув. Иван Кармин, переводчик

  3. 1400    97  0
    1 день200 UAH

    Добрый день.
    Стоимость перевода указана в ставке.
    Детали и сроки по проекту можем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

  4. 2235    158  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, готова выполнить качественный перевод текста. Высокий уровень владения английским, украинским и русским языком. Обращайтесь

  5. 383    13  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте!
    Занимался переводом книги и различных статей на английский язык или с английского на русский и украинский, поэтому с Вашим текстом проблем не возникнет - качество гарантировано.

    Связаться со мной можно здесь или через почту - [email protected]

    Жду Вашего ответа.

  6. 161    1  1
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Обращайтесь, качество, скорость и надежность - обеспеченно.
    По цене, сойдемся!
    Почта - [email protected]

  7. 3478    121  0   1
    1 день100 UAH

    Здравствуйте.
    Я - филолог и переводчик по образованию. Переведу в течение двух часов. Качество гарантирую.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением,
    Виктория Матоляк

  8. 221    8  0   1
    1 день50 UAH

    Сделаю сегодня, цена за все (перевод на англ и на укр ) 70грн.
    Покажите, пожалуйста, текст)

  9. 249    19  0
    1 день170 UAH

    Доброго вечора) готова прийняти ваше замовлення) неодноразово виконувала подібні завдання)пунктуальна та відповідальна) навчаюсь на 5 курсі факультету міжнародних відносин, тому добре володію англійською мовою) маю досвід написання статей, публікацій, наукових робіт) маю досвід перекладацької діяльності у рамках університетської практики) буду рада співробітництву)

  10. 4714    237  1   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш заказ. Готов взяться за работу. Можно ознакомиться со всем текстом?

  11. 103  
    2 дні200 UAH

    Доброго дня. Дуже зацікавило Ваше замовлення. Є досвід роботи з англійськими текстами, оскільки працюю з цією мовою 4 роки. Українська є рідною. Зроблю все якісно. Буду намагатись виконати Ваше замовлення у найкоротший термін.

  12. 640    101  0
    1 день140 UAH

    Оба языка на уровне родных. Филолог-переводчик по образованию и виду деятельности. Стоимость всего проекта - 140 грн. Гарантирую качество

  13. 4623    262  0   1
    1 день200 UAH

    Здравствуйте! Готова выполнить перевод на оба языка. Гарантирую качество, имею уровень С2 по английскому.

  14. 325    7  0
    1 день400 UAH

    Если речь - о переводе с русского, могу сделать и то, и другое. Качественно. Примеры работ смотрите в портфолио. Подробности предлагаю обсудить.
    С ув.
    __________
    [email protected]

  15. 230    17  0
    1 день100 UAH

    Добрый день, готова выполнить качественный перевод на английский и украинский. Цена за 2 перевода - 100 грн.

    Уровень английского - advanced.

    Украинский - родной.

  16. 472    14  0
    1 день100 UAH

    Добрый день) Готова к сотрудничеству!!!! Предоставлю качественный перевод!!!

  17. 133    5  0   1
    1 день120 UAH

    Добрый день. Готова принять Ваш заказ. Сделаю бистро и качественно.

  18. Ще 8 ставок приховано
    1 ставку приховано
  • Валентина Козленко
    30 січня 2018, 14:58 |

    Здравствуйте. Уточните тематику текста и язык исходного текста.

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Іспанська. Текст

Добрий день Є начитка диктора на іспанській мові. Потрібно в таблиці вказати таймінг за текстом Де воно читається Приклад 0.0 - 0. 13 сек далі 0.13-25 сек 2 хвилини 15 сек Сценарій _відео .docx - Google Документи Сценарій 3

Переклад текстів

Потрібний перекладач з української на російську

1000 UAH

Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше

Переклад текстів ∙ 22 ставки

Переписати текст з документів

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу.

КопірайтингПереклад текстів ∙ 48 ставок

Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мову

Потрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,…

Переклад текстів ∙ 8 ставок

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 18 ставок

Замовник
Проєкт опублікований
6 років тому
180 переглядів