Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

перевод с немецкого языка на русский. медицина.

минув час актуальності


Необходимо перевести с немецкого языка на русский язык историю болезни.  5 листов, срок  - 2 дня. 


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Запропонуйте оплату через Сейф, щоб уникнути можливого шахрайства.

  1. 2 дні45 ₴
    Богдан Муштук
     227 

    Добрый вечер! Уже 3 года работаю в сфере перевода, а последний год перевожу преимущественно тексты на медицинскую тематику. Буду рад Вам помочь!
    1800 зсп - 45 грн.

    Україна Миколаїв | 13 січня 2017 |
  2. 1 день600 ₽
    Роман Смирнов
     229   2    0

    Обращайтесь, есть опыт, обсудим детали

    Росія Новоросійськ | 13 січня 2017 |
  3. 2 дні40 ₴
    Богдан Ерохин
     359   3    0

    Здравствуйте, Александр!
    Готов взяться за Ваш проект. Выполню качественно и уложусь в срок.Мой опыт работы с переводами составляет 2 года. Цена за 1800 зсп указана выше (40 грн.). Буду рад сотрудничать с вами!
    P.s. Пишите мне в ЛС по вопросам.

    Україна Львів | 14 січня 2017 |
  4. 2 дні500 ₴
    Игорь Смойлов
     2273   88    0

    Выполню. Буду рад снова сотрудничать с Вами

    Україна Київ | 14 січня 2017 |
  5. 2 дні25 ₴
    Anishchik Viacheslav
     303   2    0

    Готов все выполнять в сроки. 25 грн 1000 сбп

    Україна Бердянськ | 14 січня 2017 |
  6. 1 день500 ₽
    николай смищенко
     114 

    добрый день!готов взяться за вашу работу

    Україна Харків | 14 січня 2017 |
  7.  1575 
    90   48    0

    1 день200 ₴
    Лилия Князева перевірений 

    4$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Росія Росія | 14 січня 2017 |
  8. 1 день290 ₽
    Дмитрий Белоусов
     242 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Немецкий-Русский - 290р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Росія Москва | 16 січня 2017 |
  • Здравствуйте, 

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. 

    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо). 

    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу). 

    Коротко о себе: 

    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. 

    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет. 

    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года). 

    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. 

    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы. 

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока. 

    Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема. 

    --- 

    С уважением, 

    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог 

    Контакты для связи: 

    E-MAIL (+ Агент Mail.Ru): [email protected] 

    E-MAIL (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected] 

    SKYPE: igorsteplinguist 

    ICQ: 595316255 

  • Додати

Замовник
Александр Гапчук
Україна Київ  15    0
Проект опублікований
13 січня 2017
136 переглядів
Способи оплати