Перевод проекта для Венесуэлы (пищевая промышленость, техн. перевод)
13 300 ₴Добрый день!
Меня зовут Максим, я представляю агентство переводов"S.L.O.V.O.".
Ищем опытного лингвиста в сфере технических переводов, который мог бы выполнить перевод большого проекта (около 205 стр.) в формате PDF, Excel и 2 чертежа AutoCAD.
Срок: до 26.02.
Тариф: 65 грн./1800 зсп.
Также важна поэтапная сдача, это обсуждается индивидуально.
Желательно наличие диплома переводчика.
Специалистов с тарифом выше указанного просьба не беспокоить.
Пример прикреплен во вложении.
Жду Ваших откликов!
Додатки 1
-
1 день13 300 ₴
344 4 0 1 день13 300 ₴
Здравствуйте, очень заинтересовал Ваш проект.
- Имею опыт переводов разных документов, сайтов, презентаций, статей (примеры в портфолио)))
- По специальности я филолог-переводчик. Уровень английского - ( B2+)-C1.
- Делаю свою работу максимально качественно и ответственно!
Буду очень рада работать с Вами. Жду вашего ответа!)
-
10 днів13 300 ₴
941 36 0 10 днів13 300 ₴
Здравствуйте!
Заинтересовало ваше предложение. Готова выполнить перевод.
Многолетний (11 лет) опыт технических переводов - примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/.
Ставка устраивает.
Диплом предоставлю.
-
25 днів13 000 ₴
55 25 днів13 000 ₴
Инженер по геоинформатике, специализируюсь на странах Латинской Америки. Выполнял перевод на испанский и адаптацию к местной нормативной базе программных продуктов, карт и баз данных. Пример моей работы по созданию геопортала на испанском http://ecuador.gisinfo.ru/.
Готов взяться за ваш проект. Но прежде, хотел бы увидеть документацию в pdf, которую нужно перевести, чтобы понять реальные трудозатраты.
фрилансер більше не працює на сервісі
-
ставка відкликана
Новомосковськ