Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевод с рус на укр

100 UAH

  1. 3857
     148  0

    1 день100 UAH

    Доброго дня!

    Вільно володію українською мовою, педагог.

    З легкістю виконаю завдання в найкоротші терміни.

  2. 85    8  1
    1 день100 UAH

    Здравствуйте)
    Готова приступить к работе. Опыт в подобных проектах имеется.
    Буду рада сотрудничеству)

  3. 227    12  0
    1 день100 UAH

    Добрый день! Без проблем переведу ваш текст. Украинский знаю в полной мере так как родился и вырос разговаривая на нём.

  4. 276    1  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте!
    Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
    Гарантирую качественное выполнение работы и сдачу в срок.

  5. 945    43  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте! Выполню качественный перевод с русского на украинский. Есть опыт работы. Готова обсудить детали.

  6. 244  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, оба языка родные для меня, также сейчас учусь на филологическом, буду рада получить ещё больше опыта. Приступаю к работе сразу, а если удобно можете обращаться в телеграм 0669878561, Вайбер 0930395436 .
    Всегда готова помочь)

  7. 30  
    2 дні100 UAH

    Готова к работе, свободно владею русским и украинским. Срок выполнения зависит от объёма текста.
    @[email protected]

  8. 90  
    1 день100 UAH

    Я фрілансер-початківець, але вас не підведу. Зацікавлений вашим проектом. Готовий виконати швидко і якісно.

  9. 119  
    1 день100 UAH

    Доброго времени суток. Готов приступить к выполнению работы.
    Отлично знаю русский и украинский языки, могу моментально переводить текст.

  10. 122  
    1 день100 UAH

    добрый день. заинтересовало ваше предложение. жду более подробной информации

  11. 55  
    1 день100 UAH

    Доброго дня! Буду рада виконати роботу швидко та якісно! Готова до співпраці)

  12. 264  
    1 день100 UAH

    Добрий день! Готовий виконати Вашу роботу. Ціна та термін виконання можуть обговорюватися, оскільки ще не знаю точного обсягу роботи. Пишіть

  13. 73  
    1 день100 UAH

    Готовий до виконання роботи!!
    Потрібно більше деталей про завдання

  14. 130  
    1 день100 UAH

    Добрий день!
    Буду рада запропонувати вам свої послуги. Українською володію досконало), оскільки це моя рідна мова. Звертайтеся. Якість, оперативність та відповідальність - гарантую.

  15. 96  
    1 день100 UAH

    Доброго вечора! Перекладу швидко і якісно. Українська мова - рідна. Буду рада співпраці.

  16. 62  
    1 день101 UAH

    Доброго дня.

    Впевнений користувач ПК та офісних програм;
    Навички оперативного пошуку інформації в мережі Інтернет.
    Грамотна усна і письмова мова; (Українська і російська)
    відповідальна; енергійна; уважна; швидко навчаюся;
    email: [email protected]

    Буду рада співпраці.)

  17. 169  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте,я в совершенстве владею русским и украинским языком. С удовольствием помогу вам. Я думаю мы сможем с вами лично договориться и обсудить все детали. Хорошего вам дня. Жду вашего ответа.

  18. 67  
    1 день100 UAH

    Добрий день. Мене зацікавив Ваш проект. Можу якісно виконати роботу.

  19. 220  
    1 день100 UAH

    здравствуйте
    готова помочь все перевести
    пишите если нужно сделаю тестовое

  20. 714    32  0
    2 дні250 UAH

    83-я заявка. Обычно такие проекты закрывают без выполнения, и заказчик сам все успешно делает. Но если не хотите тратить время, поручите работу мне. Мое время не так дорого:)

  21. 197    6  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте. Могу взяться за работу в ближайшее время. Давайте обсудим проект более подробно?

  22. 312    6  0
    2 дні100 UAH

    Здравствуйте , готов взяться за ваш проект , переводчик по профессии, стоимость 20 грн 1000 сим, буду рад сотрудничеству

  23. 127  
    2 дні150 UAH

    Готова обсудить детали моя електронная почта [email protected] Хотелось бы узнать подробности.Как получить текст?Куда отправлять выполненную работу?

  24. 164    2  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте.
    Выполню перевод текста мероприятия на родной украинский.

  25. 128  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте. Очень заинтересовал Ваш проект. Я готов выполнить за короткий срок. Очень хорошо знаю русский и украинский языки.

  26. 184    2  0
    1 день100 UAH

    Добрий день.
    Майбутній філолог, навчаюсь у ЛНУ ім. Франка.
    Зроблю переклад за 35 грн\1000 збп

  27. 65    2  1   3
    1 день100 UAH

    Можу виконати переклад швидко і за договірною ціною. Досвід виконання таких робіт 6 років. Пишіть у приватні повідомлення!

  28. 125    4  0
    1 день100 UAH

    доброго дня
    з радістю перкладу Ваш текст будь-якого заходу з російської мови на українську.

  29. 615    22  0
    1 день100 UAH

    Доброго часу доби!
    Маю 12 років досвіду редактором, в тому числі перекладів рос/укр у видавництві, на порталі новин, а також у ЗМІ та авторських.
    25 грн/1000 збп.
    Кредо - ретельність та відповідальність.
    З ентузіазмом готова стати до роботи!
    viber 063 277 48 98

  30. 43  
    2 дні100 UAH

    Здравствуйте!
    Свободно владею укр.и рус.языками.
    С радостью возьмусь за работу, и качественно выполню!
    Готова все обсудить, [email protected]

  31. 58  
    1 день100 UAH

    Доброго дня, готовий виконати переклад. Переведу сейчас. Уровень двух языков - С2.

  32. 132  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, мне понравилось ваше предложение по поводу работы. Готова качественно и в срок сделать всю работу. Спасибо большое

  33. 171    1  0
    1 день100 UAH

    Добрый день!
    Готова взяться за проект. Качество гарантирую.
    Пишите, чтобы обсудить детали сотрудничества. :)

  34. 193  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, готова взяться за выполнение работы. Качество и оперативность выполнения гарантирую. Являюсь носителем украинского и русского языков, а также занимаюсь переводами.

  35. 130    6  0
    1 день100 UAH

    добрый день! я профессиональный переводчик, русский и украинский - мои родные языки, переведу без проблем на высоком уровне! Имею возможность консультации с коректором. Можно больше деталей?

  36. 172  
    1 день100 UAH

    Добрый день, готова выполнить задание примерно за 1,5-2 часа, независимо от количества страниц. Безупречно владею русским и украинским. Знаю все исключения и особенности согласования слов в предложениях. Могу гарантировать, что в моем переводе не будет кальки и других неприятных моментов, из-за которых придется краснеть на выступлении.
    Моя почта: [email protected]

  37. 224  
    1 день100 UAH

    Добрый день!выполню в срок,имею филологическое образование и любовь к переводу!) [email protected]

  38. 584    30  0   1
    1 день100 UAH

    Здравствуйте,

    Буду рада выполнить проект.
    Работа через сейф.

    Хорошего Вам дня!

  39. 58  
    1 день100 UAH

    Доброго дня! Вільно володію українською мовою, виконаю переклад точно, якісно і швидко. Звертайтесь раду буду співпраці.

  40. 100  
    1 день179 UAH

    Добрый день.
    В совершенстве владею обоими языками, выполню качественный перевод. Обращайтесь /

  41. 177    2  0
    1 день100 UAH

    Добрий день!
    Український філолог. Перекладу професійно.
    Звертайтесь!

  42. 873    55  2
    5 днів100 UAH

    Добрый день. Могу выполнить перевод. Цену и сроки обсудим.
    Украинский язык родной.

  43. 101  
    2 дні100 UAH

    Виконаю якісний переклад за короткий строк, вивчала мову поглиблено, пройшла курс українського ділового мовлення

  44. 102  
    1 день100 UAH

    Готовий узятись за цю роботу.
    Досконало володію цими двома мовами,тому усе буде зроблено на вищому рівні.

  45. 75  
    1 день100 UAH

    Доброй ночи, готов выполнить.
    Telegram:@HourlYStorY
    Mail:[email protected]

  46. 587    56  0
    1 день100 UAH

    Доброго вечору!
    Буду радий допомогти Вам з перекладом.
    Маю досвід перекладу!
    Чекаю на Ваше повідомлення!

  47. 858    5  0
    1 день100 UAH

    Добрий день!) Я за освітою редактор. Працюю в цій сфері 9 років. Часто перекладаю тексти з російської мови на українську. Із задоволенням якісно і швидко виконаю вашу роботу!) Звертайтеся!)

  48. 324  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, хорошо знаю украинский язык, с грамматикой всё хорошо, быстро и качественно переведу.

  49. 1110    55  0
    1 день100 UAH

    Доброго вечора, українська мова рідна, освіта педагогічна. Гарантую якісний переклад в необхідний час. Ціна 15 грн за 1000сбп. Звертайтеся.

  50. 970    62  0
    1 день100 UAH

    Добрый вечер!
    С удовольствием выполню.
    Оба языка - родные.
    20 грн за 1000 знаков без пробелов.
    Грамотность гарантирую.
    Готова приступить прямо сейчас.
    Буду рада с Вами сотрудничать.

  51. 207  
    1 день100 UAH

    Можу виконати Ваше замовлення вчасно та якісно.
    Можу виконати Ваше замовлення вчасно та якісно.

  52. 82  
    1 день100 UAH

    Доброго времени суток!

    Выполню перевод быстро и качественно не только грамматически, но и стилистически.

  53. 940    65  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  54. 66  
    1 день100 UAH

    Доброго дня. Готовий виконати роботу. Можна більше деталей???

  55. 177  
    1 день100 UAH

    Доброго вечора. Українською та російською мовами володію досконало. Цікавить обсяг роботи?

  56. 2626    99  0
    1 день100 UAH

    Добрий вечір! Закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Є досвід перекладу. Давайте обговоримо деталі.

  57. 75  
    2 дні100 UAH

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, работу готова выполнить в кратчайшие сроки, после обсуждения подробностей.
    Цена договорная.

  58. 788    12  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, могу сделать перевод сегодня, если объём позволяет. О стоимости, в таком случае, тоже договоримся в процессе.

  59. 1324    39  0
    1 день100 UAH

    Доброго!
    Примеры выполненных работ - в портфолио.
    Стоимость перевода в файле (не на сайте) - в диапазоне 10-20 грн/ЗПБ - в зависимости прежде всего от техничности исходника. Например, больше - если исходник - сайт или файл PDF с раздробленным текстом.
    Качество перевода и проверки на опечатки гарантирую.
    Вайбер/Телеграм +380 73 1106243

  60. 93  
    1 день100 UAH

    Добрий вечір!
    Можу виконати Ваше завдання швидко та максимально якісно!

  61. 30  
    1 день100 UAH

    Доброго дня!
    Українська і російська -рідні мови!
    Готова приступити до роботи у зручний для Вас час!Давайте обговоримо деталі в приват)

  62. 219  
    1 день100 UAH

    готова приступити до роботи. вільно володію українською і російською мовами

  63. 145  
    1 день100 UAH

    Добрый вечер. Расскажите, пожалуйста, больше подробностей и какой объем. Буду рада помочь Вам.

  64. 85  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, русский и украинский языки - родные, поэтому с легкостью могу выполнить данное задание. По образованию, я филолог переводчик, поэтому грамотность гарантирую.

  65. 256  
    1 день100 UAH

    Доброго дня, із задоволенням приймусь за роботу в найближчий час. Виконаю якісний та влучний переклад. Яка тематика даного тексту?

  66. 387    10  0
    1 день100 UAH

    Добрый день.
    Готова взяться за перевод.
    Украинский - родной язык.
    Хорошее качество перевода гарантированно.

  67. 137  
    1 день100 UAH

    Здраствуйте! С удовольствием возьмусь за Ваш проект! Сделаю быстро и качественно.
    P.S.Вільно володію українською. Буду рада співпраці!

  68. 616    61  0
    1 день100 UAH

    Добрый день. Заинтересовал Ваш проект.
    Опыт есть.
    Давайте обсудим детали.

  69. 1131    45  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, я учитель с 12 летним стажем, переведу качественно и красиво. Стоимость предлагаю обсудить в лс. Буду рада сотрудничеству.

  70. 583    29  0
    1 день100 UAH

    Доброго дня) Можу зробити переклад, українську мову знаю дуже добре) Цікавить який об'єм тексту і на коли потрібно) Пишіть! Буду рада Вам допомогти)

  71. 10903    347  0
    1 день100 UAH

    Здраствуйте!
    Давайте сделаю перевод) за качество ручаюсь) пишите в лс или на почту [email protected] и обсудим с Вами все детали)

  72. 113  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение! Готова обсудить детали и приступить к работе. Оплата договорная, работаю в Ваши сроки. Проживаю в Украине, не имею проблем с двумя обозначенными языками.
    Почта для связи: [email protected]
    Хорошего времени суток!

  73. 132  
    1 день100 UAH

    Доброго дня) З легкістю і 100% точністю перекладу цей текст .
    Звертайтесь

  74. 4714    237  1   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ознакомиться с материалами?

  75. 76  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте!
    Носитель русского и украинского. Готова перевести текст в течение суток. Почта [email protected]

  76. 993    62  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте.
    Буду рада помочь с выполнением перевода.
    Обращайтесь!

  77. 348    16  0
    1 день300 UAH

    Добрый день!
    Выполню сегодня, если не большой объем. Стоимость работы составит 300 гривен.

  78. 468    22  0
    1 день100 UAH

    Добрый день, заинтересовало ваше предложение. Свободно владею русским и украинским языками, переведу всё быстро и качественно. Пишите, буду рада сотрудничеству

  79. 1682    115  0   2
    1 день100 UAH

    Добридень! Із задоволенням виконаю ваше замовлення якісно та вчасно.

  80. 182    14  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, русский и украинский родные языки. Грамматически хорошо подкована в обоих. Если объем текста небольшой, могу выполнить за час.

  81. 804    21  0
    1 день100 UAH

    Доброго дня. Тривалий час займалась перекладом сайту з рос на укр, тому готова Вам допомогти.

  82. 481    12  1   1
    1 день200 UAH

    Приветствую.
    Готов приступить к переводу текстах с рус. на укр.
    telegram: @Bodasan
    email: [email protected]
    Ссылка на портфолио
      Freelancehunt

  83. 878    144  1   2
    2 дні100 UAH

    Добрый день.
    В совершенстве владею обоими языками, выполню качественный перевод. Обращайтесь

  84. 119    1  0
    1 день100 UAH

    Доброго вечора, зацікавив ваш запит, перекладу швидко та якісно, ціна договірна. За освітою філолог. Буду рада співпраці!

  85. 127    1  0
    1 день100 UAH

    Добрый день!
    Меня заинтересовал Ваш проект.
    Готова обсудить все детали в переписке: [email protected].
    Немного обо мне:
    Изучаю английский всю сознательную жизнь. Занимаюсь переводами более 3х лет.
    Закончила КНЛУ по специальности переводчик немецкого и английского языков. Переводила тексты на разнообразные тематики. Работаю в международной компании, на немецкоязычный регион.

  86. 211    9  0
    1 день100 UAH

    Доброго вечора. Зацікавив Ваш проект. Звертайтеся - з радістю допоможу Вам.

  87. 67  
    1 день100 UAH

    Доброго дня. Готова це зробити. Добре володію українською мовою.

  88. 306    10  1
    1 день100 UAH

    Доброго дня, можу виконати переклад. Можна більше деталей???

  89. Ще 16 ставок приховано
    Ще 2 ставки приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Потрібний перекладач з української на російську

1000 UAH

Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше

Переклад текстів ∙ 10 ставок

Переписати текст з документів

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу.

КопірайтингПереклад текстів ∙ 29 ставок

Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мову

Потрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,…

Переклад текстів ∙ 6 ставок

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 16 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Замовник
Vahagn Antonyan
Україна Київ  142  0  1
Проєкт опублікований
4 роки тому
728 переглядів