Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Переклад російсько-укр

Translated250 UAH

Відгук замовника про співпрацю з Светланой Сухиной

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана швидше за заявленим терміном, але в тексті були деякі помилки. В цілому, ціна-якість повністю відповідають. Запрошуємо до співпраці Світлану.

Відгук фрилансера про співпрацю з Юлием Цезарем

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Клієнт розуміє, немає проблем у роботі і оплаті.
Рекомендуємо до співпраці!

  1. 960    50  0
    2 дні400 UAH

    Вітаю.
    Зроблю якнайкраще.
    Кандидат філологічних наук.
    Досвід роботи головним редактором наукового періодичного видання - 5 років.
    Звертайтеся!

  2. 213    2  0
    1 день250 UAH

    Доброго дня! Володію обома мовами, українська- рідна. Гарантую якісне виконання вашого завдання в найшвидші терміни. Звертайтесь, буду рада співпраці.

  3. 1845    25  0
    2 дні340 UAH

    Вітаю! Багато фрілансерів тут навіть свої ставки написали з помилками. Я ж пропоную все без кальок і русизмів. Маю досвід редагування та живий інтерес до української мови, яка є для мене рідною. Тільки живі носії знають її найкраще, а не люди, які в житті нею не послуговуються.

  4. 298    3  0
    2 дні200 UAH

    Вітаємо Вас! Готовий взяти за Ваш проект. Виповнити за 1 день. За весь проект взятимуть 225 грн. Досвід роботи з перекладом 3 роки. Будемо раді співпрацювати з вами! Я роблю якісно, як і минулого разу.

    П. С Про це пишіть у ЛС. Ви повинні бути на зв'язку під час виконання проекту.
    Здравствуйте! Готов взяться за Ваш проект. Выполню за 1 день. За весь проект возьму 225 грн. Опыт работы с переводами 3 года. Буду рад сотрудничеству с Вами! Сделаю качественно, как и в прошлый раз.

    P.s. По вопросам пишите в ЛС. От вас требуется быть на связи во время выполнения проекта.

  5. 169    2  0
    1 день330 UAH

    Добрий день !

    Я радий запропонувати свої послуги. Ми робимо це швидко і якісно. Тариф 15 грн за 1000 Збп. Професійний перекладач з досвідом роботи 5 років. Зверніться до нас!

    З повагою, Катерина
    Добрый день!

    Рада предложить свои услуги. Сделаю быстро и качественно. Тариф 15 грн за 1000 збп. Профессиональный переводчик со стажем 5 лет. Обращайтесь!

    С уважением, Екатерина.

  6. 1400    97  0
    3 дні200 UAH

    Добрий день .
    Вартість перекладу становить від 21 грн. За 1000 символів з пробілами.
    Терміни виконання та деталі проекту можна обговорити в особистому вигляді.
    Дякуємо за увагу і добрий день!
    Добрый день.
    Стоимость перевода составит от 21 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Сроки выполнения и детали по проекту можем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

  7. 89    4  0   1
    1 день350 UAH

    Зацікавлений та готовий сідати за роботу вже зараз, маю філологічну освіту.
    Досвід більше двох років, приклади написання рицензій та відгуків українською є у потфоліо.
    Ціну за весь проект вказав, чекаю на відповідь, сподіваюся на подальшу співпрацю!

  8. 8791    175  0
    1 день220 UAH

    Вітаю вас!
    Зателефонуйте, я зроблю якісно і дешево.
    Портфоліо та контактні дані в профілі.
    Приветствую!
    Обращайтесь, сделаю качественно и недорого.
    Портфолио и контактные данные в профиле.

  9. 3609    256  6   3
    2 дні200 UAH

    Доброго дня! Рідна мова - українська. Вільно працюю з документами. Готова вам допомогти.

  10. 28    1  0
    1 день100 UAH

    Добрий день . Я виконую завдання швидко і якісно. Я є носієм української та російської мов.
    Добрый день. Выполню задание оперативно и качественно. Являюсь носителем украинского и русского языков.

  11. 1460    72  1
    1 день200 UAH

    Готова виконати якісно і якнайшвидше. Вартість і терміни зазначені для всього проекту. Скайп krava_891
    Готова выполнить качественно и максимально быстро. Стоимость и сроки указаны за весь проект. Скайп krava_891

  12. 112    1  0
    1 день250 UAH

    Добрий день, я буду радий допомогти з перекладом,
    Ми робимо все якісно і вчасно.
    Зателефонуйте
    Добрый день, буду рад помочь с переводом,
    Сделаю все качествено и в срок.
    обращайтесь

  13. 4623    262  0   1
    1 день320 UAH

    Доброго дня! Зацікавив даний проект. Виконаю швидко і якісно. Обидві мови знаю на рівні носія. Дві вищі освіти філологічного спрямування.

  14. 221    8  0   1
    3 дні330 UAH

    Виконаю якісно. Навчаюсь на спеціальності укр. філологія. Звертайтеся! Українська - рідна.

  15. 1900    58  0
    2 дні300 UAH

    Гарантую якісний переклад без жодних граматичних та орфографічних помилок з дотриманням вірної економічної та юридичної термінології.

  16. 126    4  0
    2 дні330 UAH

    Готова до співпраці після обговорення деталей. За освітою філолог, перекладач. Досвід перекладу текстів, статей, документації 5 років.

  17. 748    26  0
    2 дні375 UAH

    Доброго вечора!

    Буду рада допомогти. Надам будь-яку необхідну інформацію про себе, освіту, досвід і т.п.
    Чи можна ознайомитись із текстом договору? Які терміни виконання завдання?

    З повагою, Любов.

  18. 215  
    1 день350 UAH

    Привітання, я пропоную свої послуги.
    Ціна - 350 гривень, буде готова до завтрашнього вечора.
    Здравствуйте, предлагаю свои услуги.
    Цена - 350 гривен, будет готово к завтрашнему вечеру.

  19. 376    17  0
    2 дні400 UAH

    Доброго вечора! Готова виконати завдання. За спеціальністю філолог української мови та літератури

  20. 1867    148  0
    2 дні330 UAH

    Вітаємо Вас! Обидві мови для мене рідні, досвід перекладів є, в тому числі і художніх. Пишу однаково легко і грамотно статті як на російській, так і на українській мовах. Зробіть це швидко і якісно.
    Здравствуйте! Оба языка для меня родные, опыт переводов есть, в том числе и художественных. Пишу одинаково легко и грамотно статьи как на русском, так и на украинском языках. Выполню быстро и качественно.

  21. 2313    101  0
    1 день400 UAH

    Здоров’я Хотілося б подивитися на текст.
    Я носій обох мов, маю вищу філологічну освіту (філолог укр.мов і літ-ри) і 7-річний досвід роботи.
    Зверніться до нас. Будемо раді допомогти :)
    Здравствуйте. Хотелось бы взглянуть на текст.
    Я носитель обоих языков, имею высшее филологическое образование (филолог укр.языка и лит-ры) и 7-летний опыт работы.
    Обращайтесь. Буду рада помочь :)

  22. 1882    131  0
    Переможець1 день250 UAH

    Доброго вечора!

    Зроблю переклад швидко та якісно. Володію обома мовами досконально.

    skype: ras_bairam

  23. 196    15  0
    2 дні200 UAH

    Здоров’я Готов виконати ваш замовлення, український для мене - рідної. Зробіть це швидко і якісно.
    Здравствуйте. Готов выполнить ваш заказ, украинский для меня - родной. Выполню быстро и качественно.

  24. 452    32  0
    2 дні350 UAH

    Привітання, я буду радий допомогти з перекладом. Ціна і терміни зазначено. Зверніться до нас.
    Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Цену и сроки указала. Обращайтесь.

  25. Ще 8 ставок приховано
  1. 154  
    2 дні500 UAH

    Доброго вечора!
    Можу професійно виконати переклад. Буду рада співпраці, звертайтесь!

  2. 4714    237  1   3
    1 день750 UAH

    Привітання, готова взяти за Вашу замовлення. Чи можна ознайомитися з текстом? Ми робимо за день
    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Можно ознакомиться с текстом? Сделаем за сутки

  3. 174  
    1 день200 UAH

    Я роблю все в кращому вигляді. Можу приступити хоча б зараз. Пишіть на: [email protected]
    Сделаю всё в лучшем виде. Приступить могу хоть сейчас. Пишите на почту: [email protected]

  4. 253    1  0
    3 дні750 UAH

    Доброго часу дня. Я думаю, що справляюся з поставленими завданнями. Я виконую роботу на досить високому рівні. Ваші бажання + можливі додаткові вимоги можна надіслати на [email protected].
    Сподіваємося на взаємно вигідну співпрацю.
    Доброго времени суток. Думаю, что справлюсь с поставленными задачами. Выполняю работы на достаточно высоком уровне. Ваши пожелания + возможные дополнительные требования прислать можно на [email protected].
    Надеюсь на взаимовыгодное сотрудничество.

  5. 85    1  0
    2 дні400 UAH

    Перекладу швидко і якісно. У ставці вказується ціна і термін. Пишіть, з радістю відповім.
    Переведу быстро и качественно. В ставке указала цену и срок. Пишите, с радостью отвечу.

  6. 134  
    1 день245 UAH

    Перекладу швидко і грамотно. Я добре володію українською та російською мовами. Я якісно виконую свої завдання.
    Переведу быстро и грамотно. Хорошо владею украинским и русским языками. Качественно исполняю задания.

  7. 240    8  1
    2 дні330 UAH

    Доброго вечора!
    Дуже добре володію обома мовами. Термін виконання та ціну вказала.

  8. 362    51  0   1
    1 день587 UAH

    Добрий день !
    Готова виконати замовлення. Вартість і термін вказані приблизно, можна ознайомитися з текстом?
    Добрый день!
    Готова выполнить заказ. Стоимость и срок указала приблизительно, можно ознакомиться с текстом?

  9. 137  
    3 дні200 UAH

    Перекладу грамотно і швидко, володію обома мовами дуже добре.
    Звертайтесь, умови договірні.

  10. Ще 3 ставки приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Копірайтинг з 10 мов

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. У завданні документи на таких мовах,…

КопірайтингПереклад текстів ∙ 7 ставок

Потрібний перекладач з української на російську

1000 UAH

Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше

Переклад текстів ∙ 24 ставки

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 18 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачем

Треба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою.

Переклад текстівРедагування та коректура текстів ∙ 25 ставок

Замовник
Юлий Цезарь
Україна Київ  164  0
Проєкт опублікований
6 років тому
301 перегляд
Мітки
  • перевод рус-укр
  • русско-украинский перевод
  • перевод русско-украинский