Переклад з російської на італійську
100 UAHЗдравствуйте, уважаемые переводчики. Необходим перевод документа с русского на итальянский на завтра. Документ прикрепляю. Кто может взяться? Необходим исключительно ручной качественный перевод.
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Igor Petrov
Переклад з російської на італійськуВідмінний виконавчий. Знає мову, якісно виконував завдання. Дякую вам!
Відгук фрилансера про співпрацю з Владиславом Коротяевым
Переклад з російської на італійськуВідмінний замовник. Сподіваюся на подальшу співпрацю.
-
Переможець1 день100 UAH
29 2 0 Переможець1 день100 UAHЗдоров’я Я живу в Італії і добре володію мовою. Готовий якісно і вчасно виконувати свою роботу.
Здравствуйте. Живу в Италии, и отлично владею языком. Готов качественно и своевременно выполнить вашу работу.
-
133 5 0 1 Добрий час дня. Будемо раді допомогти вам! Я роблю швидкий і якісний переклад перевіряє людина, яка живе в Італії вже більше 15 років
Доброе время суток. Буду рада помочь Вам! Сделаю быстро и качественно+ перевод проверит человек который живёт в Италии уже более 15 лет
-
153 2 0 Доброго часу дня. Я роблю ваш переклад на професійному рівні.
Маю досвід у перекладах текстів, а також маю відповідне виховання перекладача. Виконав переклади будь-яких труднощів. Про ціну і терміни ми домовляємося особисто.
Доброго времени суток. Сделаю ваш перевод на профессиональном уровне.
Имею опыт в переводах текстов, и так же имею соответствующее образование переводчика. Выполняю переводы любой сложности. О цене и сроках договоримся лично.
-
144 Добрый день, я дуже добре знаю італійську мову і можу виполнити роботу в 20/30 хвилин.
-
220 Здоров’я
Дуже простий текст, переклад я зроблю швидко.
Чекаємо на Вашу відповідь.
Здравствуйте.
Очень простой текс, перевод сделаю быстро.
Жду вашего ответа.
-
147 20 2 1 Здоров’я
Мені дуже цікавився Ваш проект, дозвольте мені взяти за ним.
Я виконую вчасно і якісно..Готовий виконати тестову задачу.
Будьте завжди раді співпраці.
Здравствуйте.
Меня очень заинтересовал Ваш проект позвольте мне взяться за него.
Выполню вовремя и качественно..Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь всегда рада сотрудничеству.
-
видалено модератором
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 5 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |
Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачемТреба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою. Переклад текстів, Редагування та коректура текстів ∙ 24 ставки |
Зробити переклад Інтернет магазину з української до російськуЗробити переклад Інтернет магазину з української до російську (для розширення пошукових запитів). Сайт зроблено на вордпрес, можно зручним для вас плагіном. Меню + категорії + товари. (Приблизно 1000товарів) сайт: do-smaku.com.ua Переклад текстів ∙ 18 ставок |