Переклад з російської на польську мову та розміщення оповідань польської
1000 UAH- Потрібно перекласти сторінку продажу на польську мову
Розмістити на форумах та інших місцевих ресурсах оголошення про пошук партнера в Польщі з реалізації стабілізованого мха.
Проконсультуватися за особливостями торгівлі інет у Польщі (Які кур'єрні послуги, які умови оплати користуються, Банк....)
Будь ласка . Тільки для тих, хто живе в Польщі або має тісні зв'язки з нею.
Здравствуйте.
-Необходимо перевести продающую страницу на польский язык
-Разместить на форумах и других местных ресурсах обьявление о поиске партнера в польше по реализации стабилизированного мха.
-Проконсультировать по особенностям торговли инет в Польше (Какие курьерские службы, какими условиями оплаты пользуются, Банк....)
Пожалуйста. Только для тех кто живет в Польше или имеет тесные связи с ней.
Відгук замовника про співпрацю з Марией Кулак
Переклад з російської на польську мову та розміщення оповідань польськоїОтримав більше, ніж очікував і професійний підхід до завдання!
Відгук фрилансера про співпрацю з Павло Яциной
Переклад з російської на польську мову та розміщення оповідань польськоїУ Павлі легко і приємно працює! Чудовий замовник, чудова тема замовлення. Сподіваюся, ми ще будемо працювати))
Я дуже рекомендую!
-
Ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка, редагування, супроводження тексту.
Польська в тому числі.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. Ми маємо одне з найнижчих і адекватних цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
… Зателефонуйте до зазначених контактів.
Про це йдеться у повідомленні.
Електронна пошта: [email protected]
Телефон: 380951225068 (Телеграм)
@Flashoder (Телеграм)
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Польский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
362 19 1 1 Вітаю вас, Павло
Я живу в Польщі. Можу перекласти на польську, знайти місця для розміщення, проконсультуватися з банківськими продуктами, розповісти, з якими не варто мати справу)
А також про організацію торгівлі та майданчиків.
Ціна вказується за весь обсяг послуг.
Здравствуйте, Павел.
Живу в Польше. Могу перевести на польский, найти площадки для размещения, проконсультировать по банковским продуктам, рассказать, с какими не стоит иметь дел)
Ну и про организацию торговли и площадки.
Цену указала за весь объем услуг.
-
6143 274 0 Здоров’я Живу в Польщі, вільно володію польським (С2, носій). Готова виконати якісний переклад вашого сайту та оголошень, орієнтований на польських клієнтів, а також проконсультуватися з усіма питаннями, які вас цікавлять, у разі необхідності можу зателефонувати з потенційними партнерами. Пропонуємо детальніше все обговорювати в особистих повідомленнях.
Здравствуйте. Живу в Польше, свободно владею польским (С2, носитель). Готова выполнить качественный перевод вашего сайта и объявлений, ориентированный на польских клиентов, а также проконсультировать по всем интересующим Вас вопросам, при необходимости могу созвониться с потенциальными партнерами. Предлагаю более детально все обсудить в личных сообщениях.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 47 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |