Перевод с русского на Португальский
Доброго.
Перевод не сложного текста с локализацией под Португальский язык (надеюсь не надо объяснять что это).
Обозначайте свою цену за 1000 и опыт, в приоритете те кто проживал в данных странах, далее будут еще проекты с такими же текстами.
Текст прикреплен 2200 знаков.
Додатки 1
-
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Португальский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
Добрый вечер
Жив в Португалии. Язык знаю на уровне носителя. Есть отзывы по переводам на португальский в профиле.
Буду рад сотрудничеству с вами.
С уважением Назар
I will be glad to help you. I promise quality, timeliness, and professionalism.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Іспанська. ТекстДобрий день Є начитка диктора на іспанській мові. Потрібно в таблиці вказати таймінг за текстом Де воно читається Приклад 0.0 - 0. 13 сек далі 0.13-25 сек 2 хвилини 15 сек Сценарій _відео .docx - Google Документи Сценарій 3 Переклад текстів ∙ 2 ставки |
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 48 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 8 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |