Перевод сайта на английский и иврит
Требуется перевести тексты сайта на английский язык и иврит. Объем работ небольшой. Перевести сайт https://vk.cc/a64mWI На выходе должен быть вордовский файл, где по очереди будут идти тексты. То есть начинать перевод нужно от верха от низу страницы, комментируя на русском к какому блоку относится то или иное слово. Также выделить популярные слова в отдельную графику, типа "Заказать звонок — Call request — להזמין שיחה"
К заявке прикладывайте портфолио, стоимость и срок работы.
-
Здравствуйте!
По поводу цены, давайте обсудим в личной переписке.
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
… С уважением, Назар!
I will be glad to help you. I promise quality, timeliness, and professionalism. -
123 Искандер, добрый день!
Я дипломированный переводчик, специализируюсь как раз на маркетинговых переводах.
Могу сделать вам работу быстро и профессионально.
Стоимость лучше обсудить в личном сообщении.
-
833 39 5 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере. Уровень английского С1, сделаю грамотно и быстро.
Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях.
Буду рада сотрудничеству!)
-
940 65 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 47 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |