Переклад сайту на англійську мову
500 UAHПеревод сайта на английский язык
перевод включает:
- перевод кнопок и сообщений: 62 элемента;
- перевод контента на всех страницах сайта, включая 2 из 6 статей блога
работа на dev версии реального проэкта
заполнение с админпанели WP
оплата за количество символов
на аккаунт 1000 грн сейф, остальное по результатам выполненной работы на карту
в конце работы – отчет-смета по количеству символов в каждом блоке от исполнителя
Відгук замовника про співпрацю з Natalia Zavrazhnova
Переклад сайту на англійську мовуДякуємо за роботу! Всі умови виконані вчасно. Будемо звертатися ще 🙂
Відгук фрилансера про співпрацю з Project Manager In
Переклад сайту на англійську мовуДякуємо за проект! Все чудово! Детальна задача, швидка оплата, легка комунікація. Я всім задоволений) Буду з радістю допомагати ще!
-
724 86 0 Добрий день ! Зацікавився Вашим проектом. Тема туризму дуже близька: дуже в цьому захоплююся. Досвід перекладу сайтів існує, в тому числі і в адмініку WP (див. відгуки ) 50 грн - 1000 зсп, з урахуванням заповнення з адмінпанелі. Я роблю особисто, грамотно, удумно і виключно вручну - з онлайн-перекладачами не соромлюся. Червоний диплом філолога (ін.яз) і безперервний досвід роботи понад 17 років - англійська стала практично рідною. Будемо раді допомогти і обговорити детальніше.
Добрый день! Заинтересовал Ваш проект. Тема туризма очень близка: очень этим увлекаюсь. Опыт перевода сайтов есть, в том числе и в админке WP (см. отзывы). 50 грн - 1000 зсп, с учетом заполнения с админпанели. Сделаю лично, грамотно, вдумчиво и исключительно вручную – с онлайн-переводчиками не позорюсь. Красный диплом филолога (ин.яз) и беспрерывный опыт работы более 17 лет – английский стал практически родным. Буду рада помочь и обсудить подробнее.
-
148 Добрий день ! Готова піти на роботу. Є вищу освіту перекладача з англійської та німецької мов і досвід перекладу сайту для німецької фірми.
Добрый день! Готова взяться за работу. Есть высшее образование переводчика с английского и немецкого языков и опыт перевода сайта для немецкой фирмы.
-
152 Привітання, готові взяти на роботу. Є сертифікати по англійській рівні В2 і по німецькій рівні В1
Здравствуйте,готов взяться за работу. Имеются сертификаты по английскому уровня В2 и по немецкому уровня В1
-
-8 Добрий день !
Готова виконати роботу за 3 дні, вивчаю англійську з дитячого садка, шкільна програма і програма університету були повністю англійською мовою
Хороші знання граматики та пунктуації
Виконаю все завжди вчасно.
Добрый день!
Готова выполнить работу за 3 дня, изучаю английский язык с детского сада, школьная программа и программа университета были полностью на английском языке
Хорошее знание грамматики и пунктуации
Выполняю все всегда в срок
-
567 56 3 1 Добрий день ! Я можу зробити переклад (друге навчання - англійський яз). Також рекомендую підкорегувати верстку, в блозі вона пішла дуже сильно (http://joxi.ru/ZrJVqvzs9XBR0r)
Добрый день! Могу сделать перевод (второе образование - англ яз). Также рекомендую подкорректировать верстку, в блоге она поехала очень сильно (http://joxi.ru/ZrJVqvzs9XBR0r)
-
587 56 0 Доброго вечора!
Я з радістю виконаю переклад! Маю досвід подібних перекладів, тому прикладу всі зусилля, щоб Ви були задоволенні! Приступити до роботи можу вже сьогодні, до понеділку можу закінчити переклад. Ціна: Ваша! Чекаю на Ваше повідомлення!
-
1062 26 0 Доброго дня.
Дивіться, будь ласка, досвід та приклади робіт у моєму профілі: Freelancehunt
Ставка 3 центи/слово. Термін приблизний.
Дякую.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад та доопрацювання сайту на Вордпрес
8488 UAH
Вітаю. Потрібен переклад сайту на вордпрес українською та російською мовами (оригінальна тема англійською), доопрацювання структури сайту, посилань та хлібних крихт. Англійська мова, Локалізація ПЗ, сайтів та ігор ∙ 11 ставок |
Зняти розмовне відео на англійській мові
500 UAH
Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон. Англійська мова, Послуги диктора ∙ 10 ставок |
Переклад каталогу з англійської на українську мову.Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до… Англійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 23 ставки |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Translate текст в документах World с английської мови на УкраїнськуПотрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні. Англійська мова ∙ 36 ставок |