Переклад сайту з Рус. и Англ. іспанською мовою
У CCS:GO є свій сленг, за цим чекаємо від кандидата кейс з ігровою тематикою
Наде сделать перевод сайта с тематикой CS:GO на испанский язык. Сейчас есть готовый русский и английский языки. Всего на сайте +-6000 символов (без пробела), точное кол-во сказать не могу. Если выйдет больше 6000 символов, то без проблем доплатим. Сам перевод надо будет сделать в Figma (это сервис для графического дизайна). Устанавливать этот сервис не надо, туда можно зайти с браузера. И в самой Figma надо будет на каждый блок слов оставить комментарий с перевод. В этом нет ничего сложного, объясним за 10 минут. Соответственно за неудобство готовы доплатить)
В CS:GO есть свой сленг, по этому ждем от кандидата кейс с игровой тематикой
-
577 17 0 Здравствуйте!
С радостью помогу Вам с качественным переводом наполнения сайта. Дипломированный переводчик, работаю с английским и испанским языками более 10 лет. Уровень испанского языка - С1.
-
4055 142 0 Здравствуйте, я носитель испанского языка. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам. Срок и цена обсудим в лс. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.
-
230 1 1 Переводчик носитель языка 25 лет, проживаю в стране носителя языка.
Дипломированный переводчик испанского и английского, знакома с тематикой и умею работать с Фигмой. Переведу быстро и качественно, также делаю 3 бесплатных коррекции в течение месяца после завершения работы.
К любому проекту подхожу ответсвенно.
Буду благодарна за любую обратную связь, Екатерина.
-
1328 51 3 Здравствуйте, готов прямо сейчас приступить за задание.
Детали можем обсудить в переписке.
Буду рад сотрудничеству!