Перевод текстов с немецкого
Нужно перевести вот эти тексты на украинский язык. Качественно
https://www.al-ko.com/de/garden/news/2019/wie-sie-akku-gartengeraete-richtig-einwintern
https://www.al-ko.com/de/garden/news/2019/tipps-und-tricks-von-al-ko-gardentech-zum-vertikutieren
https://www.al-ko.com/de/garden/news/2019/verpassen-sie-ihrer-hecke-einen-neuen-schnitt
https://www.al-ko.com/de/garden/news/2019/oekosystem-garten-im-einklang-mit-den-tieren
https://www.al-ko.com/de/garden/news/2019/was-tun-mit-den-gruenabfaellen
https://www.al-ko.com/de/garden/news/2019/5-leckere-rezepte-fuer-masport-grills
https://www.al-ko.com/de/garden/news/2019/11-tipps-und-tricks-beim-grillen-mit-masport-grills
Пишите сроки, стоимость и желательно, перевод любого абзаца на выбор в качестве теста.
спасибо
-
Здравствуйте!
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
С уважением, Назар!
I will be glad to help you. I promise quality, timeliness, and professionalism. -
229 5 0 Здравствуйте, готова выполнить Ваш заказ за 1 день. Стоимость 1000 гривен. Немецкий уровень С1, 2года жила в Германии. Благодарю.
-
3221 150 0 Дмитрий, добрый день!
Предлагаю услуги профессионального перевода с немецкого языка на украинский язык.
Дипломированный технический переводчик.
Много лет сотрудничаю с немецкой фирмой, для которой выполняю переводы текстов (брошюр, руководств, проспектов) по садовому инвентарю.
Сроки и стоимость указаны за всю работу.
По поводу перевода тестового фрагмента обращайтесь в ЛС.
Буду рад сотрудничеству!
-
272 Добрый день,
предлагаю свои услуги по переводу статей с немецкого на украинский качественно, читабельно и оперативно. Образование - лингвистическое.
Опыт работы в данной области несколько лет.
Сроки и стоимость всегда обсуждаемы.
-
129 1 0 Здрастуйте, готова перевести ваш текст , преподаю и перевожу, живу на западной Украине, украинский в совершенстве.
-
99 Добрый день, готова перевести все тексты! Немецкий язык знаю очень хорошо! Всю работу могу выполнить за 2 часа
-
156 Добрый вечер!
Готов выполнить переводы за 2 дня!
30 грн за 1800 знаков!
Учусь на переводчика, уровень С1!
Надеюсь на сотрудничество!
-
2091 135 1 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Укаинским владею свободно, немецкий - В2. Делаю проф. переводы
40 грн/1000 збп
Готова сотрудничать.
-
161 1 1 Здравствуйте
Работаю долгое время с переводами.
Готов приступить с сегодняшнего дня.
Контакты
[email protected] или лс
380953616917(Viber, Telegram)
-
10 Здравствуйте. Меня зовут Елизавета. Русский и украинский-мой родной язык. Выполню всё быстро и качественно без проблем. Напишите мне, скину вам пример перевода одного из ваших текстов.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 150р за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде.
-
248 51 4 1 Доброго дня. Зацікавив Ваш проект. За освітою я філолог німецької та англійської мов. Українською володію вільно. З задоволенням виконаю переклад. Ціна - 45 грн/1000 знаків.
-
6866 195 0 2 Добрый день!
Дипломированный переводчик, имею большой опыт работы с текстами на разных языках.
Готов предоставить качественный перевод Ваших текстов
Стоимость - 1500 рублей за всю работу.
Буду благодарен за возможность выполнить Ваше задание!
Готов сотрудничать.
-
Здравствуйте, Дмитрий!
Выберите, пожалуйста, тестовый фрагмент и добавьте его к описанию проекта. По правилам сервиса, тестовое задание должно быть одинаковым для всех кандидатов.
-
Особлива функція акумуляторних батарей.
Для зимівлі вийміть акумулятор і зберігайте його окремо. Він не повинен бути в садово-городньому інструменті чи в саду. Зарядній пристрій, який потрібно зберігати, коли садовий помічник взимку не використовується.
Буду рада з вами співпрацювати. [email protected]
-
Особлива функція акумуляторних батарей.
Для зимівлі вийміть акумулятор і зберігайте його окремо. Він не повинен бути в садово-городньому інструменті чи в саду. Зарядній пристрій, який потрібно зберігати, коли садовий помічник взимку не використовується.
Буду рада з вами співпрацювати. [email protected]
-
10 сайтов за 7 днів переведу
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Німецька мова
Напишіть німецький текст на сайтіДоброго часу дня! Я шукаю копіратора, який зможе написати текст на німецькій мові для мого одностороннього сайту. Ніша бізнесу - альтернативна енергетика. Сайт буде рекламуватися серед німців, тому якість німецького тексту повинна бути дуже високою, на рівні з носієм мови. У… Копірайтинг, Німецька мова ∙ 11 ставок |
Копіювати через чат ГПТ текст на німецькомуДля виконання завдання необхідна підписка на чат ГПТ 4 в таблиці 67 дрібних текстів. переформулювати тексти через чат гпт - важлива унікальність НЕ робити запит на переформулювання всіх разом. Погано пише і сильно скорочує в куті - за цим кожен по окремому вставити в таблицю… Копірайтинг, Німецька мова ∙ 8 ставок |
Шукаємо перекладача з частковими функціями контент-менеджераМаємо сайт ortek.at, з якого продаємо товари по території Австрії та Німеччини. Шукаємо людину, яка могла б взяти на себе такий функціонал: - переклад текстів на німецьку мову - внесення текстів на сайт через адмінку сайту (навчаємо) - це опис товарів, категорій, статті -… Контент-менеджер, Німецька мова ∙ 4 ставки |
DryFood
2124 UAH
Потрібно 1 раз на тиждень спілкуватися з німецькими партнерами. Ми купуємо рибу в Німеччині. Можливо 1-2 переклади тексту на тиждень. Німецька мова ∙ 4 ставки |
Асистент з німецькимНаша компанія займається організацією логістичних компаній та проектів. Необхідні навички: Знання розмовного німецького мін С1 Здатність користуватися онлайн-телефонією - наявність ноутбука або ПК Список завдань : - відповідати на телефонні дзвінки та передавати інформацію… Німецька мова, Робота з клієнтами ∙ 1 ставка |