Перевод текстов сайта на арабский язык
Перевести страницы сайта на арабский язык.
Требуется грамотный перевод сайта языковой школы с русского на арабский язык.
Присылайте цену за 1800 символов с пробелами.
Нужно будет выполнить тестовое задание (перевод небольшого абзаца текста для оценки качества Вашего перевода).
-
Здравствуйте.
Арабский мой второй родной язык (жила в Дамаске около 13 лет)
Уровень - носитель.
За 1800 символов с пробелами - 50грн
Готова выполнить тестовое задание.
Пишите!
-
680 26 0 Здравствуйте, меня зовут Майя, являюсь носителем арабского языка. Занимаюсь переводами более 5 лет и сделаю все в лучшем виде.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 160uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде, переводить будет носитель, араб. Можно ознакомиться с материалом?
-
Как подобрать переводчика/копирайтера на свой заказ?
Лучше всего - это дать переводчику тестовое задание (это может быть отрывок вашего заказа). Ещё лучше будет, если перевод вашего тестового задания и перекрестную оценку качества их перевода проведут максимальное количество переводчиков.
Подробно в инструкции: https://bit.ly/3djUUZq
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 46 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |