Переклад текстів сертифікатів якості з російської на українську
850 UAHДеякі документи розмиті, але текст видно.
14 документів на 1 сторінку.
Термін виконання до 21.07.
Нужно перевести сертификаты качества товара - с русского на украинский.
Некоторые документы размыты, но текст виден.
14 документов по 1 странице.
Срок выполнения до 21.07.
16 документов
Додатки 1
Результати роботи
Відгук замовника про співпрацю з Наталией Лебедевой
Переклад текстів сертифікатів якості з російської на українськуДякую, я ще звертаюся!
Відгук фрилансера про співпрацю з Вячеславом Желтухиным
Переклад текстів сертифікатів якості з російської на українськуЧудовий замовник ! Рекомендуємо до співпраці!
-
18841 518 6 3 Привітання, обидві мови рідні. Сьогодні ми робимо якісний переклад. Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати
Здравствуйте, оба языка родные. Сделаю качественный перевод сегодня. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству
-
2353 324 2 4 Добрий день
Готовий виконувати роботу якісно і швидко відповідно до ваших вимог
Добрый день
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 44 ставки |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |