Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!
10 ₴

Перевод товаров с английского на русский

проект завершено


Добрый день,

Нужен коллега со знанием английского языка, перевод обзоров и статей и новостей на тематику аудио видео техника. Объем в день до 5000 знаков, 5 дней в неделю.
Мы предоставляем статью, человек переводит.
Платим 10 грн за 1000 знаков или предлагайте свои условия.
Также за доп. оплату нужно поставить эту новость на сайт вместе с фото. Если есть опыт в этом, приветствуется.
Сайт самописный. Админка не сложная.
Лучшим кандидатом даем попробовать, чтобы определ-ся, подходит или нет. Любой тест доделыв-ся кандидатом и оплачи-ся в любом случаи.
Кандидат нужен из Украины.
Предпочтения оплаты через Приват Банк




Оновлення #1 від 27 червня 2015

1000 знаков без пробелов

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Светланой Евлан

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Сейчас найти профи в техничес. англиском трудно: свои термины и обороты...
Светлана взялась за проект. Переводы очень сложные. Если где-то были спорные моменты в тексты, то Светлана делала паузу, и проявляла желание сделать из текста - идеальный текст.
Спасибо за терпение и за позитив в труде.
Мы рады продолжить со Светланой дальше


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Оплату через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.

  1. 1 день26 $
    Кетлин
    Кетлин Лакруа
    307     6  2

    Здравствуйте. Имею опыт работы в данной сфере. Могу выполнить тз. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сама из Украины.
    Цена 20 грн за 1000 знбп
    Обращайтесь. Выполню все качественно и в срок.

    Україна Суми | 27 червня 2015 |
  2. 5248
       157  0

    1 день35 ₴
    Олег Г. перевірений

    Здравствуйте!
    Могу ли я предложить свои услуги?
    У меня высшее филологическое образование, использую английский язык в повседневной жизни более 30 лет. Занимаюсь переводами систематически. Два года проживания в Британии.

    Здесь можно посмотреть фрагменты работ различной тематики:
    https://drive.google.com/folderview?id=0B3H37oPyhZQbfklOa0Q2THh6cEtVcDk0Qnl3MzJuYkZ6M2xOeWhsUVhoaEJzYWFCRUloR0U&usp=sharing

    Offer your rates. Запропонуйте свій тариф. Предложите свой тариф.

    Україна Львів | 27 червня 2015 |
  3.  фрілансер більше не працює на сервісі
  4. 5 днів20 ₴
    Олеся
    Олеся Киричук
    288     2  1

    Доброго дня!
    Готова до роботи. Завдання будуть виконані швидко і якісно. Маю досвід розміщення статтей.

    Україна Луцьк | 27 червня 2015 |
  5. 1 день25 ₴
    Людмила
    Людмила С.
    711   перевірений    25  0

    Здравствуйте Юрий.
    Без проблем переведу ваши статьи, новости и обзоры, а также размещу их на сайте.

    Україна Україна | 27 червня 2015 |
  6. 1 день10 ₽
    Vlad
    Vlad Shadow
    90   

    Готов взяться за эту работу! стоимость - бесплатно! На репутацию работаю

    Україна Харків | 27 червня 2015 |
  7. 1 день35 $
    Sophia
    Sophia Sidorenko
    419     5  0

    Здравствуйте!
    Заинтересовало Ваше предложение. Давайте попробуем. По образованию я переводчик. Предлагаю качественную работу.
    Если интересует, пишите в лс.
    Оплата через приват - супер.

    Україна Київ | 27 червня 2015 |
  8. 1 день20 ₴
    Ирина
    Ирина Косовская
    96   

    Здравствуйте! Имею глубокие знания по англ языку (с первого класса учила его углубленно и еще 2 года в юридическом вузе). Также имею опыт технического перевода.

    Україна Харків | 27 червня 2015 |
  9.  фрілансер більше не працює на сервісі
  10. 1 день20 $
    Maryna
    Maryna Hodovanets
    192     5  0

    Здравствуйте. Готова к сотрудничеству, имею высшее образование (филолог, переводчик), опыт переводов. Цена за 1800 знаков - 35 грн. Гарантирую ответственный подход к делу, пишите :)

    Україна Бердичів | 27 червня 2015 |
  11. 1 день10 ₴
    Алексей
    Алексей Слюсар
    98   

    Здравствуйте.Выполню работу быстро и качественно.1000 зн - 10 грн.
    Для связи [email protected]

    Україна Шепетівка | 27 червня 2015 |
  12. 1 день10 $
    Кристина
    Кристина Петрова
    223   

    я готова попробовать

    Україна Харків | 27 червня 2015 |
  13. 1 день25 $
    Haim
    Haim Asher
    1790   перевірений    37  2   3

    свободно владею английским, согласен выполнить тестовое задание, а так 20грн -за 1000

    Україна Дніпро | 27 червня 2015 |
  14. 1 день15 $
    Ольга
    Ольга Янківська
    156   

    Здравствуйте!
    Могу ли я предложить свои услуги?
    У меня высшее филологическое образование, сама из Украины.

    Україна Хмельницький | 27 червня 2015 |
  15. 1 день15 ₴
    Татьяна
    Татьяна Халазий
    454     5  0

    15 грн. / 1000 знаков.
    Готова приступать)

    Україна Київ | 27 червня 2015 |
  16. 1 день25 $
    Ольга
    Ольга Гаубас
    343   перевірений    5  0

    Добрый день!

    Ваш проект заинтересовал меня и я готова немедленно приступить к его выполнению.
    Стоимость профессионального перевода текста объёмом 1000 символов составляет от 3,5$ в указанном направлении.

    Буду рада сотрудничеству с вами.

    С уважением,
    Ольга

    Україна Україна | 27 червня 2015 |
  17. 1 день10 ₴
    Татьяна
    Татьяна Грод
    42   

    готова поработать с вами

    Україна Запоріжжя | 27 червня 2015 |
  18. 1 день11 $
    Алина
    Алина Заболотная
    218   

    Здравствуйте! Мне интересен ваш проект, условия устраивают. Работаю с английским более 3-х лет., пишу качественно и грамотно. Я из Украины.

    Україна Суми | 27 червня 2015 |
  19. 2 дні20 ₴
    Инна
    Инна Маруськова
    577   перевірений    8  0

    Здравствуйте.
    Предлагаю свои услуги. Хорошее качество перевода, есть опыт размещения статей на сайтах, грамотные и легкие для чтения трексты - все это вам может пригодиться. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
    Скайп Irinabu12
    [email protected]

    Україна Запоріжжя | 28 червня 2015 |
  20. 1 день15 ₴
    Yuliana
    Yuliana Rodina
    651     36  0   1

    Здравствуйте. Имею дело с техническим переводом на протяжении 3 лет. Готова сотрудничать, подробнее в лс.

    Україна Україна | 28 червня 2015 |
  21. 1 день10 ₴Переможець
    Светлана
    Светлана Евлан
    146     1  0

    Здравствуйте,
    Готова переводить на ваших условиях. Я из Киева. Более подробно обо мне https://www.work.ua/jobseeker/my/resumes/view/?id=226971
    Сейчас нахожусь в декретном отпуске и не хочу терять навыки. Звоните, договоримся

    Україна Київ | 28 червня 2015 |
  22. 1 день10 ₴
    Дарья
    Дарья Погребняк
    100   

    Обладаю знанием английского языка на уровне синхронного перевода.
    Есть опыт работы с переводами технических документаций.

    Україна Донецьк | 28 червня 2015 |
  23. 1 день12 ₴
    Анна
    Анна Московенко
    238   

    Здравствуйте. Готова приступить к работе. Опыт в переводах есть, размещать ан сайте также смогу. Пишите на e-mail: [email protected]

    Україна Кропивницький (Кіровоград) | 29 червня 2015 |
  24. 1 день50 ₴
    Светлана
    Светлана Svette
    219     1  0

    Добрый день!
    Готова с Вами работать!
    Более 7 лет успешного опыта в сфере переводов, работала в разнообразных тематиках!
    Люблю свое дело и работаю всегда качественно!
    Стоимость указана за 1000 зсп
    Обращайтесь! Вам понравится:)

    Україна Київ | 29 червня 2015 |
  25. 1 день10 ₴
    Юлия
    Юлия Бойко
    204   

    Здравствуйте!
    Готова к сотрудничеству, пишите.

    Україна Київ | 29 червня 2015 |
  26. 1 день170 ₽
    Дмитрий
    Дмитрий Белоусов
    221   

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка


    Ставка за 1800 символов:
    Английски-Русский - 170р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Росія Москва | 30 червня 2015 |
  27. 1 день10 ₴
    Валерия
    Валерия Ямчукова
    183   

    Гарантирую своевременную и качественно выполненную работу. Филолог по образованию, владение английским языком на высоком уровне. Готова к сотрудничеству!

    Україна Миколаїв | 30 червня 2015 |
  28. 5 днів15 ₴
    Анастсия
    Анастсия Ткачик
    248   

    Смогу переводить каждый день. Имею отличный словарный запас на аудио и видео тематику. Делаю вовремя и качественно. Обращайтесь
    цена указана за 1000 символов

    Україна Київ | 30 червня 2015 |
  29. 3 дні48 ₴
    Юлия
    Юлия Тюльпа
    165   

    Здравствуйте.Выполню работу быстро и качественно.1000 зн - 10 грн.

    Україна Глухів | 30 червня 2015 |
  30. 1 день10 ₴
    Дмитрий
    Дмитрий Филипчук
    66   

    Сделаю все быстро и качественно

    Україна Львів | 1 липня 2015 |
  31. 1 день20 ₴
    Анна
    Анна Дрюпина
    173   

    Готова приступить к переводу статей. 20 грн за 1000 збп.

    Україна Кременчук | 1 липня 2015 |
  1. ставка відкликана
  2. ставка відкликана
  3. ставка відкликана
  4. ставка відкликана
  • Юрий Логинов — замовник проекту
    27 червня 2015 |

    Перевод с английского на русский язык

  • Анна Кузенкова
    30 червня 2015 |

    Готова приступить к работе. Где можно узнать подробности?

  • Юрий Логинов — замовник проекту
    30 червня 2015 |

    Добрый день, Анна.
    Спасибо за вашу активность. Если нам подойдет ваши знания и условия, мы вам напишем обязательно

  • Валерия Ямчукова
    30 червня 2015 |

    Готова начать, что нужно для этого?

  • Юрий Логинов — замовник проекту
    30 червня 2015 |

    Коллеги, если ваша кандидатура подойдет, то мы вам напишем
    Спасибо

  • Haim Asher
    30 червня 2015 |

    Английский свободно, готов взяться 20грн за 1000