Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Перевод видео презентации, наложение звука

прийом ставок


Перевести видео презентацию продукта с английского на русский (простой английский, не технический), наложить голос на оригинал видео. По цене договоримся. Видео длится 45+ минут. skype: m.isyanov


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Оплату через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.

  1. 5 днів1000 ₽
    Дмитрий Передков
     269 

    Добрый день! Готов выполнить Ваше задание. Могли бы вы детали написать в ЛС? Цена обговариваемая.

    Білорусь Мінськ | 16 травня о 10:38 |
  2. 1 день500 ₴
    Никита Жуковский
     360   2  0

    Добрый день, имею Intermediate уровень английского.
    И хорошие навыки монтажа, с радостью наложу перевод на ваш ролик.

    Которые мои работы: https://freelancehunt.com/freelancer/nikitwwe.html#portfolio

    Україна Харків | 16 травня о 10:42 |
  3. 1 день600 ₴
    Ангелина Ничипуренко
     215   1  0

    Здравствуйте! Я готова принять ваше предложение. Я буду хорошим вариантом, если вы ищете ответственного работника, который вовремя реализует свои задачи. Я могу гарантировать, что все будет выполнено в соответствии с требованиями. Вы можете связаться со мной в любое удобное для вас время. Спасибо!

    Молдова Тараклія | 16 травня о 10:44 |
  4. 3 дні7000 ₽
    Евгений Гончаров
     197 

    Доброго времени суток,

    С удовольствием поможем Вам с переводом и озвучкой видео презентации.

    Стоимость работы: от 7000 руб./час хронометража (зависит от продолжительности и сложности исходников)
    Время работы: от 3 дней (в зависимости от загрузки на момент заказа)

    Примеры:
    https://yadi.sk/i/EztIXIrQtr1PKw
    https://yadi.sk/d/O0KKnKvF3PZq5V
    https://yadi.sk/d/xdq-9mVn3QMmEe

    Опыт работы с видео – 5 лет на сочинском телевидении.
    Напишите нам, обсудим Ваш проект.

    С уважением,
    Евгений
    Команда EugeneSMM

    Росія Сочі | 16 травня о 11:10 |
  5. 2 дні100 ₴
    Zoe Lubitska
     264 

    Добрый день!
    С удовольствием сделаю перевод + озвучку по Вашему проекту!
    Опыт работы переводчиком 12 лет: английский, испанский, французский, русский/украинский. Также, предоставляю услуги диктора (озвучка) по всем вышеперечисленным языкам.
    Работаю с профессиональной студией звукозаписи 8 лет.
    Буду рада обсудить детали по цене, готова предоставить скидку 🙂
    По срокам - выполню за 1-2 дня.
    Обращайтесь:) [email protected]
    С уважением,
    Зоя.

    Україна Одеса | 16 травня о 11:54 |
  6. 3 дні2500 ₽
    Андрей Прокопенко
     1064  перевірений   24  0

    Здравствуйте. Уже много раз выполнял подобные заказы.
    Примеры переведенных и озвученных мной роликов -
    https://www.youtube.com/watch?v=PwvYy7LnRp4
    https://www.youtube.com/watch?v=ilQO_FRTfvs
    И множество других в портфолио. Обращайтесь.

    Україна Чернівці | 16 травня о 14:43 |
  7. 1 день750 ₴
    Виктория Феер
     197 

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение. Учусь на переводчика английского. Жила в Америке год, хороший акцент. Напишите,пожалуйста, детали в лс.

    Україна Київ | 16 травня о 15:19 |
  8. 4 дні5000 ₽
    Олег Доперук
     489   3  0

    https://freelancehunt.com/freelancer/videodesign.html
    https://www.youtube.com/channel/UC9RMwGMv5CIOAYW-JVEp7NA

    Україна Білгород-Дністровський | 16 травня о 16:48 |
  9. 1 день5000 ₴
    Сергей Лукирич
     2184   135  0

    Готов выполнить! Записывается профессионалом в студии.
    Пример подобной адаптации:
    https://www.youtube.com/watch?v=qpO9z0mKExE&feature=youtu.be
    Портфолио:
    https://freelancehunt.com/freelancer/Sine_Form.html#portfolio

    Україна Черкаси | 17 травня о 09:48 |