Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Переклад юридичного документа з української мови на німецьку

Translated800 UAH

Відгук замовника про співпрацю з Ириной Б.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана чудово.

Відгук фрилансера про співпрацю з Андреем Ивановым

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Відмінний замовник. Чисте відновлення завдання, своєчасне оплата. Будемо раді на подальшу співпрацю.

Замовник не бажає робити передоплату? Оплата через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.
  1. 4672
     109  1

    3 дні900 UAH

    Вітаємо Вас!
    Філологічний перекладач
    Рівень німецької мови - С1.
    Я буду виконувати якісний переклад, в тематиці орієнтуюся,
    Ціна і терміни зазначено.
    Зверніться до нас!
    Здравствуйте!
    Филолог-переводчик.
    Уровень немецкого языка - С1.
    Выполню качественный перевод, в тематике ориентируюсь,
    цену и сроки указала.
    Обращайтесь!

  2. 544    21  0
    Переможець2 дні800 UAH

    Вітаємо Вас!
    Я дипломований перекладач німецької та англійської мов. Досвід перекладу – понад 7 років. Протягом останніх трьох років спеціалізується на перекладі юридичних текстів. Моє знання німецької мови - С1. Приклади моїх робіт можна побачити в портфоліо, за бажанням я можу надсилати додаткові приклади. Висока якість і виконання в встановлені терміни гарантуємо.
    Будемо раді співпраці.
    Здравствуйте!
    Я дипломированный переводчик немецкого и английского языков. Опыт переводов - более 7 лет. Последние три года специализируюсь на переводе юридических текстов. Мой уровень знания немецкого - С1. Примеры моих работ можете посмотреть в портфолио, при желании могу выслать дополнительные примеры. Высокое качество и выполнение в установленные сроки гарантирую.
    Буду рада сотрудничеству.

  3. 391    33  0
    2 дні650 UAH

    Готова виконати переклад. Досвід перекладу цієї теми!

    Бюджет: 650 грн - 9,900 знаків без пробілів
    Термін виконання: 2 дні
    Готова выполнить перевод. Опыт переводов данной тематики!

    Бюджет: 650 грн - 9,900 знаков без пробелов
    Срок исполнения: 2 дня

  4. 171    1  0
    3 дні385 UAH

    Добрий день Андрій!

    Я хочу запропонувати свої послуги перекладача. Я філолог німецької мови, займаюся перекладами з/на німецький текстів різних тем, включаючи юридичну. Переклад зробимо якісно і в терміни.
    Ціна вказується. Зверніться до нас!
    Добрый день, Андрей!

    Хочу предложеть свои услуги переводчика. Я филолог немецкого языка, занимаюсь переводами с/на немецкий текстов разной тематики, включая юридическую. Перевод сделаю качественно и в сроки.
    Цену указала. Обращайтесь!

  5. 65    2  1   3
    1 день500 UAH

    Можу виконати переклад швидко і за договірною ціною. Досвід виконання таких робіт 6 років. Пишіть у приватні повідомлення!

  6. 119    1  0
    1 день650 UAH

    Доброго вечора, охоче візьмусь за ваш проект, за освітою філолог, рівень мови с1. Виконаю швидко та якісно. Буду рада співпраці!

  7. 248    51  4   1
    3 дні600 UAH

    Здоров’я Зацікавився Вашим проектом. Рівень німецького - С1. Будемо раді співпраці.
    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Уровень немецкого - С1. Буду рада сотрудничеству.

  8. 38  
    3 дні1000 UAH

    Добрий день !
    Зацікавився Вашим пропозицією
    Я навчаюся в Університеті В'єтнаму (Австрія) на факультеті права німецькою мовою
    Рівень володіння - С1 , а також юридична спеціалізація
    Мені буде цікаво працювати з вами.
    Я роблю це швидко і якісно!

    Telegram/Viber/What'sApp +380967872615
    Добрый день!
    Заинтересовало ваше предложение
    Я учусь в Венском университете (Австрия) на факультете права на немецком языке
    Уровень владения - С1 , а также юридическая специализация
    Мне было бы очень интересно поработать с Вами
    Сделаю быстро и качественно!

    Telegram/Viber/What'sApp +380967872615

  9. 2601    177  1   2
    1 день900 UAH

    Вітаю вас, шановний Андрій.
    Вам потрібен якісний переклад? Я роблю це швидко і якісно!
    Приветствую, уважаемый Андрей.
    Вам нужен качественный перевод? Сделаю быстро и качественно!

  10. 6906    344  0   1
    3 дні940 UAH

    Добрий вечір Андрій! Я особисто виконую професійний переклад для вас. Безкоштовний німецький (диплом з відмінністю), великий досвід перекладу юридичної теми. Можна вилучити переклад носієм німецької мови. Терміни та вартість зазначені за цілим обсягом.
    Добрый вечер, Андрей! Выполню лично профессиональный перевод для Вас. Свободный немецкий (диплом магистра с отличием), большой опыт перевода юридической тематики. Возможна вычитка перевода носителем немецкого языка. Сроки и стоимость указаны за весь объем.

  11. 4714    237  1   3
    2 дні800 UAH

    Привітання, цікавився Ваш проект. Готова взяти за цей замовлення. Термін і вартість зазначено
    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

  12. 3716    140  1   1
    3 дні720 UAH

    Добрий день !
    Навчався добре, вчився в Німеччині.
    Досвід великий.
    Будемо раді співпрацювати!
    Добрый день!
    Выполню качественно, училась в Германии.
    Опыт большой.
    Буду рада сотрудничеству!

  13. 940    65  0
    1 день100 UAH

    Привітання, цікавився Ваш проект. Будемо раді допомогти вам у виконанні цього на ваших умовах. Готова до постійної співпраці. Детальніше ми можемо обговорити ціну і терміни в особистому повідомленні.
    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  14. 1 ставку приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 16 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачем

Треба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою.

Переклад текстівРедагування та коректура текстів ∙ 22 ставки

Зробити переклад Інтернет магазину з української до російську

Зробити переклад Інтернет магазину з української до російську (для розширення пошукових запитів). Сайт зроблено на вордпрес, можно зручним для вас плагіном. Меню + категорії + товари. (Приблизно 1000товарів) сайт: do-smaku.com.ua

Переклад текстів ∙ 18 ставок

Спеціаліст з машинного перекладу Google/deepl

Переклад бази 1с за API ...русь ---укр..На даний момент підключений API гугла, але він неправильно перекладає /прибирає текст .Наприклад назва "ZIC X7 Diesel 10W-40 20 л, (192607) моторне масло" перекладається на "ZIC X7 Diesel 10W-40 20 л, (192607)" Сайт авто тематика близько…

Переклад текстів ∙ 6 ставок

Замовник
Андрей Иванов
Україна Київ  1  0
Проєкт опублікований
4 роки тому
122 перегляди