Переводчик польского языка (авиация)
Ожидаем большие объёмы на перевод с польского на русский. тематика - авиация, вертолёты. Проект постоянный.
Кто заинтересован - пишите!
-
109 Witam! Idea zainteresowala. Здравствуйте. Работаю в теме польского технического перевода.
-
161 Добрый день!
Живу в Польше. Постоянно применяю язык на практике. Опыт аналитики, перевода и написания новостных статей на/c польском языке. Готов рассмотреть ваши предложения [email protected]
С увежением,
Алексей
-
31 Готова сотрудничать ,знаю язык имею вид на жительсво в Польше, с пожеланием всего наилучьшего , пишите на почту
-
445 7 0 День добрый!
Мой польский на уровне свободного владения. Опыт переводческой деятельности 6 лет.
Опыт перевода технической тематики огромен.
Грамотность, качество, адекватность перевода гарантирую.
Моя ставка: 70 грн. за страницу с польского.
с ув. Иван Кармин, переводчик.
-
642 35 0 Здравствуйте! Готова выполнить заказ. Стоимость - 50 грн. за 1800 зн.
-
291 25 0 Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Буду рада сотрудничать. Соблюдаю сроки, ориентируюсь на Ваши пожелания. Переводы по специализациям: технический, финансовый, перевод. Заранее благодарю)
[email protected]
-20грн/1000зн.
-
162 18 3 Постоянно работаем с переводами с польского и на польский. Переводчик - дипломированый специалист+опыт переводов в разных тематиках. Цена 30 гривен за 1000 знаков. Можем работать с большими заказами.
Пишите в ЛС или 0989465975, 0937600071, roznjativ Андрей
-
949 29 0 Здравствуйте! Могу выполнить Вашу работу. Переводчик со стажем более 20 лет. Мои расценки : 40 грн. за 1800 зсп. При больших объемах возможен торг в сторону уменьшения. Мои контакты: 0503903503; 0968244963; скайп "maeestro8"; e-mail: [email protected]
С уважением, Ганчук В.В.
-
315 8 0 Лучший перевод по лучшей цене. 1000 сим. 50 грн.
-
380 1 0 Здравствуйте!
Являюсь дипломированным филологом. Живу, учусь и работаю в Польше, готова заниматься переводом на постоянной основе.
Стоимость перевода для такой тематики 50 грн. 1 переводческая страница (т.е. 1800 знаков с пробелами). Хотелось бы обсудить детали.
С уважением, Валерия
-
471 11 0 Здравствуйте, Валерия!
Хотела бы предложить Вам свою кандидатуру. Получила польское образование, живу и работаю в Польше. Имею опыт переводов на разные темы. Цена - 55 грн. за 1800 символов с пробелами. Буду очень рада нашему сотрудничеству!
С уважением,
Инна
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 44 ставки |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |