Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перекладач руська - англійська

Translated280 UAH

Відгук замовника про співпрацю з фрилансером

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія дуже швидко і професійно спрацювала з поставленою задачею перекладу тексту з російської на англійську. Рекомендуємо до співпраці!

Відгук фрилансера про співпрацю з Анной Иваненко

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Вже не перший раз працюю з Анною, Дуже лояльний замовник, чітко поставлені завдання, своєчасна оплата, завжди на зв'язку.
Рекомендуємо Анну до співпраці.

Профіль видалено | Сейф Сейф

  1. 23210
     493  1

    1 день200 UAH

    Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashoder".
    Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
    Вичистка, редагування та локалізація.
    Англійська включно.
    Більше 90 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 7 в категорії Переклади текстів, і в топ 3 в Локалізації сайтів. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
    Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
    Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
    Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
    Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.

    З повагою ,
    Професійне бюро перекладів.
    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  2. 14047
     562  6

    1 день400 UAH

    Добрий день Анна!
    Будемо раді допомогти Вам у перекладі та адаптації Вашого матеріалу. Існує досвід роботи в цьому напрямку.
    трохи про себе. Я дипломований перекладач. Працюю перекладачем більше 8 років. якість і в зазначені терміни. Переклав статті, тексти, сторінки, коментарі, курсові та дипломні. Існує досвід роботи перекладів книг від початку і до кінця. Військова книга для колишнього глави Генштабу України, а також книги з медицини на Амазонці. Працював більше року в IT компанії.
    Індивідуальний підхід до ваших перекладів - гарантую! Будемо раді довгостроковій співпраці.
    Готова почати працювати найближчим часом.
    За ціною: 400 грн / Ваш обсяг.
    За терміном: сьогодні переклад буде у вас.
    Сподіваюся, я зможу вам допомогти.
    Добрый день Анна!
    Буду рад помочь Вам с переводом и адаптацией Вашего материала. Есть опыт работы в данном направлении.
    Немного о себе. Являюсь дипломированным переводчиком. Работаю переводчиком более 8 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании.
    Индивидуальный подход к Вашим переводам - гарантирую! Буду рад долгосрочному сотрудничеству.
    Готов начать работать в ближайшее время.
    По цене: 400 грн / Ваш объем.
    По срокам: сегодня перевод будет у Вас.
    Надеюсь смогу Вам помочь.

    Ми гарантуємо високу якість послуг та підходу до кожного замовника.

  3. 5275    135  0
    1 день200 UAH

    Вітаємо Анну.Рівень англійської мови C2.Є хороший досвід.Ви можете переглянути портфель.Зверніться до нас.Формувати ворд-файл за усіма правилами -✅
    Здравствуйте Анна. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Обращайтесь.

    Оформить ворд-файл по всем правилам - ✅

  4. 1121    90  2   1
    1 день200 UAH

    Вітаю вас, Анна
    Будемо раді перекласти Ваш лист найближчим часом. Існує досвід, як і в їх складанні.
    Здравствуйте, Анна!
    Буду рада перевести ваше письмо в ближайшее время. Опыт есть, как и в их составлении.

  5. 121    2  0
    1 день200 UAH

    Вітаємо Вас! Готовий зробити якісний переклад. Можу почати вже зараз!
    Здравствуйте! Готов сделать качественный перевод. Могу приступить уже!

  6. 751    38  0
    1 день200 UAH

    Вітаємо Вас!
    Готова виконати переклад, ставка дуже знайома. Досвід перекладів - 11 років (приклади робіт у портфоліо), а також можу особистим повідомленням надіслати посилання на свій інший портфоліо.

    Вартість 150 грн.
    Всі деталі готові обговорювати в ЛС.

    Про себе: диплом перекладача (2007 р.) Я займаюся перекладами будь-якої теми (правової, технічної, медичної, економічної, політичної, фармацевтичної, художньої, туристичної, спортивної, науки і здоров'я тощо.) будь-якого рівня складності, в будь-якому напрямку.

    Будемо раді співпрацювати з вами!
    Здравствуйте!
    Готова выполнить перевод, ставка очень знакома. Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.

    Цена 150 грн.
    Все детали готова обсудить в лс.

    О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.

    Буду рада сотрудничеству с Вами!

  7. 986    37  0
    1 день200 UAH

    Добрий день Анна,

    Вартість перекладу: 200 грн.

    Термін виконання (негайно)
    Добрый день, Анна,

    Стоимость перевода: 200 грн.

    Срок выполнения: мгновенно )

  8. 1170    78  0   1
    1 день300 UAH

    Добрий день . Готова взяти за Ваш замовлення. Я маю досвід перекладу текстів з різних тем.

    Ціна вказується. З термінами погоджуюсь.
    Добрый день. Готов взяться за ваш заказ. Имею опыт переводов текстов по самой разной тематики.

    Цену указал. Со сроками согласен.

  9. 222    8  0
    1 день250 UAH

    Вітаю вас, Анна
    Готовий перекласти лист.
    Я живу в Дубліні 3 роки, вільно володію англійською термінологією і повсякденним.
    Ціна і терміни зазначено.
    Комісія на мене.

    Пишіть, буду раді співпрацювати.
    З повагою Віктор.
    Здравствуйте, Анна.
    Готов перевести письмо.
    Живу в Дублине 3 года, свободно владею английской терминологией и повседневным.
    Цену и сроки указал.
    Комиссия на мне.

    Пишите, буду рад сотрудничеству.
    С уважением, Виктор.

  10. 576    8  0
    1 день200 UAH

    Вітаю вас, Анна
    Маю англійську мову на рівні С2, у мене є досвід перекладу бізнес-корреспонденції. Зроблю за годину-два. Зверніться до нас!
    Здравствуйте, Анна!
    Владею английским на уровне С2, есть опыт перевода бизнес-корреспонденции. Сделаю за час-два. Обращайтесь!

  11. 303  
    1 день200 UAH

    Щасливий день Анна!

    Я з радістю допоможу вам у перекладі.
    Орієнтована вартість від 150 грн за 1000 грн, залежить від складності.
    Повідомте, будь ласка, Ваш електронний лист, я задаю деякі питання щодо Вашої задачі, після чого я зможу назвати остаточну вартість і термін.
    Я онлайн і готова відповісти на ваші запитання прямо зараз.
    Добрейший день, Анна!

    С радостью помогу Вам с переводом.
    Ориентировочная стоимость от 150 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш емейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

  12. 221    7  0
    1 день300 UAH

    Добрий день !
    Дипломний перекладач з досвідом роботи понад 6 років.
    Готова допомогти з перекладом, в рамках своєї роботи часто переносить ділові листи.
    Добрый день!
    Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет.
    Готова помочь с переводом, в рамках своей работы часто перевожу деловые письма.

  13. 354    9  0
    1 день200 UAH

    Вітаємо Вас! Готовий зробити грамотний і якісний переклад протягом двох годин. Є досвід перекладу на різні теми. Перевезення без онлайн-сервісів.
    Будемо раді співпрацювати!
    Здравствуйте! Готова сделать грамотный и качественный перевод в течении двух часов. Имеется опыт перевода на разные темы. Перевожу без онлайн сервисов.
    Буду рада сотрудничеству!

  14. 415    23  0
    1 день200 UAH

    Добрий день, Анна
    Готова перекласти для вас швидко і на вищому рівні ваше письмо. Англійська як рідна. Довгий час працюю на бізнес-темі. понад 10 років. Напишіть на обличчя і почнемо
    Добрый день, Анна
    Готова перевести для вас быстренько и на высшем уровне ваше письмо. Английский как родной. Давно работаю в бизнес тематике. Более 10 лет. Пишите в личку и начну

  15. 205    3  0
    1 день250 UAH

    Доброго дня!
    Маю досвід перекладу таких листів
    Працюю менеджером з експорту
    Оперативність та якість гарантую
    Чекаю на деталі в приват

  16. 577    17  0
    1 день200 UAH

    Вітаємо Вас!
    Ми з радістю допоможемо Вам з якісним перекладом. Працюю з англійською / іспанською мовою більше 10 років, рівень англійської - С1. Переклад готовий виконати вже зараз.
    Здравствуйте!
    С радостью помогу Вам с качественным переводом. Работаю с английским/испанским языками более 10 лет, уровень английского - С1. Перевод готова выполнить сейчас же.

  17. 2247    100  3   1
    1 день200 UAH

    Здоров’я Готова працювати з вами. Будемо раді співпрацювати! Я гарантую якість!
    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

  18. 3745    135  1   1
    1 день300 UAH

    Привітання
    З радістю виконаю завдання.
    Дипломний перекладач з досвідом більше 6 років, рівень англійської мови С2
    Давайте обговоримо деталі?
    Здравствуйте
    С радостью выполню задание
    Дипломированный переводчик с опытом более 6 лет, уровень английского С2
    Обсудим детали?

  19. Ще 12 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переписати текст з документів

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу.

КопірайтингПереклад текстів ∙ 26 ставок

Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мову

Потрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,…

Переклад текстів ∙ 6 ставок

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 16 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачем

Треба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою.

Переклад текстівРедагування та коректура текстів ∙ 24 ставки

Замовник
Проєкт опублікований
2 роки тому
200 переглядів
Мітки
  • Перевод текстов
  • англо-русский перевод