Помощник переводчика (немецкий)
Ищу помощника переводчика для перевода, редактирования и вычитки текстов. Перевод с/на немецкий язык. Тематика текстов - преимущественно юридическая, техническая, IT-технологии. Готов взять студента факультета иностранных языков, начиная с 4-го курса. Требования:
знание нем. языка, начиная с уровня B2-C1;
Гибкий график;
постоянно быть на связи в рабочее время;
качественный и постоянный доступ в Интернет;
трудолюбие, желание к самосовершенствованию и обучению, ответственный подход к делу;
приветствуется работа с CAT-tools.
Если Вы желаете получить переводческий и филологический опыт, расширить свой кругозор, эта вакансия именно для Вас!
-
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Немецкий включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
-
628 20 0 Здравствуйте. Готова к сотрудничеству, уровень знания немецкого В2.
-
102 Переводчик немецкого языка, интересует работа с гибким графиком
-
1621 95 0 Добрый вечер, заинтересовал ваш проект возможностью получить новые знания и навыки. Рад был бы получить больше информации в личных сообщениях. Живу с 2008 года в Германии, высокий уровень немецкого языка.
-
213 16 0 Здравствуйте, Юрий)
Заинтересовалась предложением, как раз ищу постоянную работу с гибким графиком
Немецким занимаюсь всю жизнь, владею свободно
Имею высшее филологическое образование
Год переводила в режиме реального времени, постоянно на связи
Пишите, обсудим детали)
-
2031 169 2 3 Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, живу в Германии, свободно владею языком
-
Досвідчений перекладач не влаштує? Тільки студент потрібен?
-