Проект для філолога / викладача
549 UAHТерміни: виконати до 05.10.2021
З моєї сторони: Вся необхідна інформація відправляю в особисті повідомлення. Консультуємо з усіх виникаючих питань. Працюю через сейф, оплачую завдання в визначений термін.
Чекаємо на Ваші повідомлення. Усім добрий день!
Задание: необходимо выполнить два задания по переводу и переводческим трансформациям.
Задание отлично подойдет для филологов, преподавателей, выпускников филологических и лингвистических факультетов. Всю необходимую информацию высылаю в лс.
Сроки: выполнить до 05.10.2021
Со своей стороны:
- Всю необходимую информацию высылаю в личные сообщения.
- Консультирую по всем возникающим вопросам.
- Работаю через сейф, оплачиваю задание в оговоренные сроки.
Жду ваших сообщений.
Всем хорошего дня!
Задание: необходимо выполнить три задания по переводу, переводческим трансформациям и методике преподавания.
Сроки: выполнить до 05.10.2021
Со своей стороны:
- Всю необходимую информацию высылаю в личные сообщения.
- Консультирую по всем возникающим вопросам.
- Работаю через сейф, оплачиваю задание в оговоренные сроки.
Жду ваших сообщений.
Всем хорошего дня!
Відгук замовника про співпрацю з Ростиславом Собачинським
Проект для філолога / викладачаДякую за виконаний проект. Завдання виконані завчасно та з урахуванням всіх побажань викладача.
Дякую за співпрацю.
Бажаю успіхів!
Відгук фрилансера про співпрацю з Валерією К.
Проект для філолога / викладачаЧудова замовниця. Із самого початку забезпечила усім потрібним матеріалом. Зрозуміло надавала уточнення. Усе вийшло вчасно.
-
427 8 0 Доброго дня.
На своїй спеціальності дуже часто мав справу із перекладацькими трансформаціями. Писав курсову на тему трансформацій, тож добре розбираюсь у їх визначенні і класифікації.
Буду радий допомогти!
-
225 Доброго часу дня!
Готов пропонувати свої послуги для виконання Вашої задачі.
Дипломний перекладач, магістр іноземних мов (англійською, іспанською), маю досвід роботи викладачем теорії перекладу. Я виконую завдання вчасно і якісно. Будемо раді вашому фідбеку!
Доброго времени суток!
Готов предложить свои услуги по выполнению Вашего задания.
Дипломированный переводчик, магистр иностранных языков (английский, испанский), имею опыт работы преподавателем теории перевода. Выполню задание в срок и качественно. Буду рад вашему фидбэку!
-
693 27 1 1 Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю англійську та українську мови, вільно володію російською) Великий досвід копірайту, рерайту, перекладу, редагування)
Буду рада співпраці)
-
586 17 0 Готова приступити до виконання завдання, філолог, педагог, ін.яз. Я виконую якісно і вчасно. Детальніше в ЛС.
Готова приступить к выполнению задания, филолог, педагог, ин.яз. Выполню качественно и в срок. Подробности в ЛС.
-
2850 80 1 Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід. Буду рада співпраці.
-
576 8 0 Вітаємо Валерію!
Філолог-перекладач, маю досвід роботи з трансформаціями, написала кілька наукових робіт на цю тему. Виконання Вашого проекту грамотно і вчасно, звертайтеся!
Здравствуйте, Валерия!
Филолог-переводчик, имею опыт работы с трансформациями, написала несколько научных работ по данной теме. Выполню Ваш проект грамотно и в срок, обращайтесь!
-
3716 140 1 1 Добрий день !
Я виконую якісно, аналізував переклади багато разів.
Будемо раді співпраці.
Добрый день!
Выполню качественно, анализировала переводческие трансформации много раз.
Буду рада сотрудничеству.
-
1043 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7 років на фрілансі та в різноманітних бюро перекладів. Чекаю на детальне ТЗ. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
330 6 0 Вітаємо Валерію!
Навчалася в педагогічному університеті на спеціалізації «Англійська та іспанська мова та література».
Будемо раді виконати вищезазначене завдання.
Точну вартість ми зможемо зафіксувати після обговорення деталей і ознайомлення з точним ТЗ.
Чи можу я просити ознайомитися з завданням?
Здравствуйте, Валерия!
Обучалась в педагогическом университете на специальности "Английский и испанский язык и литература".
Буду рада выполнить вышеуказанное задание.
Точную стоимость сможем зафиксировать после обсуждения деталей и ознакомления с точным ТЗ.
Могу попросить ознакомиться с заданием?
-
168 3 0 Дипломований перекладач, філолог, рівень англійської С2.
Буду радий співпраці!)
-
3745 135 1 1 Привітання
Зацікавився Вашим завданням
Дипломний перекладач, філолог з досвідом понад 6 років
Можна обговорити деталі
Здравствуйте
Заинтересовало Ваше задание
Дипломированный переводчик, филолог с опытом более 6 лет
Можем обсудить детали
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад каталогу з англійської на українську мову.Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до… Англійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 10 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 15 ставок |
Translate текст в документах World с английської мови на УкраїнськуПотрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні. Англійська мова ∙ 35 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |
Точний переклад медичних статей корекція формату
650 UAH
Стаття вже перекладена потрібно просто перевірити точність і форматизацію. також формат повинен бути PDF шрифт не має значення який буде в перекладі, головне зберегти формат , відповідність розташування статті. Тобто, якщо для цього вам потрібно зменшити шрифт вибрати інший… Англійська мова ∙ 13 ставок |