Перекласти текст з російської на англійську
1500 UAHПотрібно зробити переклад бізнес-тексту з російської на англійську мову - див.прикріплені файли. всього 16 сторінок. Один окремо, як зразка, і решта в компресованому папці решта 15 файлів.
Термін - до 29.08.2019
Добрый день.
Нужно сделать перевод бизнес текста с русского на английский язык - см.прикрепленные файлы. Всего 16 страниц. Один отдельно, как образец, и остальные в сжатой папке остальные 15 файлов.
Срок - до 29.08.2019
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Денисом Москаленко
Перекласти текст з російської на англійськуКоманда задоволена. Проект був виконаний комплексно - текст був не тільки перекладений, але і сверстан відповідно до дизайну презентації. Дякую вам.
Відгук фрилансера про співпрацю з Александром Павлюком
Перекласти текст з російської на англійськуДуже дякую за співпрацю. Будемо раді працювати ще.
-
78 8 0 Вітаємо, якісно і швидко перекладу Ваш текст з збереженням всього форматирання!
Моя пошта [email protected]
Viber: +38 095 330 91 94
Здравствуйте, качественно и оперативно переведу Ваш текст с сохранением всего форматирования!
Моя почта [email protected]
Viber: +38 095 330 91 94
-
301 9 0 Виконувати вчасно і якісно. Моя спеціальність . Досвід - понад 20 років, диплом перекладача. Зв'яжіться [email protected]
Выполню в срок и качественно. Моя специализация. Опыт - более 20 лет, диплом переводчика. Обращайтесь [email protected]
-
300 12 0 Доброго ранку!
Мені називають Юлія. Я професійний перекладач. Я познайомився з прикладом - дуже цікава грамотна інструкція. Готова грамотно її перекласти. Напишіть мені на пошту, будь ласка: [email protected] або на Вайбер: +380939164707. Сподіваюся, ми будемо корисними один одному.
Успіхів !
Доброе утро!
Меня зовут Юлия. Я профессиональный переводчик. Я ознакомилась с примером - очень интересная грамотная инструкция. Готова грамотно ее перевести. Напишите мне на почту, пожалуйста: [email protected] или в Вайбер: +380939164707. Надеюсь, будем полезны друг другу.
Успехов!
-
23210 493 1 3 Ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка, редагування, супроводження тексту.
Англійська включно.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. Ми маємо одне з найнижчих і адекватних цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
… Зателефонуйте до зазначених контактів.
Про це йдеться у повідомленні.
Електронна пошта: [email protected]
Телефон: 380951225068 (Whatsup) (Телеграм)
@Flashoder (Телеграм)
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Whatsup)(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
451 26 2 1 Добрий вечір. Зацікавився вашим проектом. Будемо раді співпраці.
Юліасікун@email.ua
Добрый вечер. Заинтересовал ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
[email protected]
-
241 2 0 Вітаю, володію рівнем англійської C1, зробимо Вам якісний переклад в зазначений термін, деталі ми можемо обговорити в лс, буду раді співпрацювати )
Приветствую, владею уровнем английского С1, сделаю Вам качественный перевод в указанный срок, детали можем обсудить в лс, буду рад сотрудничеству )
-
Добрий вечір, Олександр
Будемо раді допомогти вам у перекладі. Працюю перекладачем більше 6 років. якість і в зазначені терміни. Переклав статті, тексти, сторінки, коментарі, курсові та дипломні. Знання англійської мови - С2. Я з радістю виконаю Ваш проект. Індивідуальний підхід до Вашого проекту - гарантую!
Ціна: дешевіша за вашу ціну.
Час виконання: Ваші терміни
Сподіваюся, що зможу вам допомогти.
Добрый вечер, Александр!
Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Знание английского - С2. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
Цена: дешевле Вашей цены.
Время выполнения: Ваши сроки.
Надеюсь, что смогу помочь Вам.
Ми гарантуємо високу якість послуг та підходу до кожного замовника. -
Добрий вечір
Я виконую ваш переклад якісно. Англійська мова рівень С1. Про це . Говорили мої відгуки. Будемо раді допомогти
Добрый вечер
Выполню качественно ваш перевод. Английский язык уровень С1. О этом. Говорят мои отзывы. Буду рад помочь
I will be glad to help you. I promise quality, timeliness, and professionalism. -
139 6 0 Вітаємо Вас!
Будемо раді співпрацювати, звертайтеся.
Дипломний фахівець)
Приклади роботи можна надати в ЛС.
Здравствуйте!
Буду рада сотрудничеству, обращайтесь.
Дипломированный специалист)
Примеры работ могу предоставить в ЛС
-
158 1 1 1 Вітаємо Вас! З радістю вам допоможу! Магістр англійської філософії, маю великий досвід у перекладах, щодня спілкуюся з носіями. Зверніться до нас!
Здравствуйте! С радостью Вам помогу! Магистр английской филологии, имею большой опыт в переводах, ежедневно общаюсь с носителями. Обращайтесь!
-
751 38 0 Вітаємо Вас!
Зацікавився вашим проектом. Готова якісно і швидко виконувати переклад. Існує багаторічний досвід перекладів по різних темах, а також по бізнес-тематиці (приклади робіт у портфоліо https://www.fl. ru/users/perevod84/ )
Ставка - 95 грн/1800 знп
Skype веде_23 веде
Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова качественно и оперативно выполнить перевод. Имеется многолетний опыт переводов по различным тематикам, а также по бизнес-тематике (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
Ставка - 95 грн/1800 знп
skype vedete_23vedete
-
665 27 0 Здоров’я
Готовий виконати, звертайтеся.
Багато досвіду в перекладах.
З УВ.
Здравствуйте.
Готов выполнить, обращайтесь.
Много опыта в переводах.
С ув.
-
115 2 0 Здоров’я Готова наступити до завдання, рівень англійської Advanced, у мене є профільний диплом магістра. Зателефонуйте, ми домовимося про ціну і терміни, я можу зробити знижку. Існує можливість розрахунку носієм.
Здравствуйте. Готова приступить к заданию, уровень английского Advanced, у меня профильный диплом магистра. Обращайтесь, договоримся о цене и сроках, могу сделать скидку. Есть возможность вычитки носителем.
-
485 9 0 Привіт, я зроблю швидкий якісний переклад за 1-2 дні, більшу частину дня я онлайн, завжди буду готовий прийняти ваш замовлення для перекладу.
Маю великий досвід у перекладах текстів. Відмінне знання письмової та розмовної англійської мови, навчання одного року в США.
Також, якщо вас цікавить, я зможу зробити подібний дизайн на англійській мові
Здравствуйте, сделаю быстро качественный перевод за 1-2 дня, большую часть дня я онлайн, всегда буду готов принять ваш заказ для перевода.
Имею большой опыт в переводах текстов. Превосходное знание письменного и разговорного английского языка, обучение одного года в US.
Также если вас интересует, я смогу сделать похожий дизайн на английском
-
69 Привітання, цікавився Ваш проект. Готова взяти за цей замовлення. Термін і вартість зазначено
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
765 19 1 Добрий вечір! Я роблю якісний переклад, терміни не порушу. Завжди на зв’язку!
Добрый вечер! Сделаю качественный перевод, сроки не нарушу. Всегда на связи!
-
970 62 0 Добрий вечір, Олександр
Дуже цікавий текст, з задоволенням виконую переклад.
Тематика добре знайома, оскільки маю вищу економічну освіту.
Я виконаю вчасно.
Готова розпочати прямо зараз.
Будемо раді співпрацювати з вами.
Добрый вечер, Александр!
Безумно интересный текст, с удовольствием выполню перевод.
Тематика хорошо знакома, так как имею высшее экономическое образование.
Выполню в срок.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
-
297 8 0 Вітаю вас, Олександр
Можна забезпечити якісний переклад документів за 3 дні (29 числа до півночі). Я володію англійською мовою на професійному рівні, пишу реферати для студентів вищих навчальних закладів США, займаюся копірайтом на англійській мові. Приклади роботи знаходяться в портфелі.
Ваш проект мене зацікавив, навіть готовий приділити йому пару безсоних ночей, щоб все вдалося)
Будемо раді співпраці.
Здравствуйте, Александр!
Смогу обеспечить качественный перевод документов за 3 дня (29 числа до получночи). Владею английским языком на профессиональном уровне, пишу рефераты для студентов ВУЗов США, занимаюсь копирайтом на английском. Примеры работ есть в портфолио.
Ваш проект меня заинтересовал, даже готов уделить ему пару бессонных ночей, чтобы все успеть)
Буду рад сотрудничеству.
-
842 32 0 Добрий день Олександр!
Зроблю переклад вчасно і з дотриманням всієї термінології. Є сертифікат володіння бізнес-англійською на просунутому рівні.
Добрый день, Александр!
Сделаю перевод в срок и с соблюдением всей терминологии. Есть сертификат о владении бизнес-английским на продвинутом уровне.
-
207 Здоров’я
Я професійний перекладач з освіти, маю великий досвід перекладу різних текстів.
Переклади будуть виконані якісно і в терміни.
З прикладом моїх робіт ви можете ознайомитися у мене в профілі.
Будемо раді співпраці.
Дякую вам!
Здравствуйте.
Я профессиональный переводчик по образованию, имею большой опыт перевода различных текстов.
Выполню перевод качественно и в сроки.
С примерами моих работ Вы можете ознакомиться у меня в профиле.
Буду рада сотрудничеству.
Спасибо!
-
4714 237 1 3 Привітання, цікавився Ваш проект. Готова взяти за цей замовлення. Термін і вартість зазначено
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
1119 90 2 1 Вітаю вас, Олександр
З зацікавленістю і задоволенням виконаю ваш проект.
Здравствуйте, Александр.
С интересом и удовольствием выполню ваш проект.
-
177 6 1 3 Привітання зацікавився вашим проектом. Виконувати швидко і якісно
Здравствуйте заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно
-
1170 78 0 1 Доброго часу дня. Я досвідчений перекладач-універсал. Маю великий досвід перекладу текстів з різних тем. Готов виконати переклад бізнес-тексту якісно і в зазначені терміни. З прикладом моїх робіт і відгуків клієнтів можна ознайомитися за посиланням.
Freelancehunt
Ми сподіваємося на довгострокову та продуктивну співпрацю. Я вас не розчарую!
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить перевод бизнес текста качественно и в указанные сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться по ссылке.
Freelancehunt
Надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество. Я вас не разочарую!
-
1364 76 0 Добрий вечір. Я пропоную свої послуги.
Хотілося б подивитися на всі файли, поки бачу тільки один.
Добрый вечер. Предлагаю свои услуги.
Хотелось бы взглянуть на все файлы, пока вижу только один.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад та доопрацювання сайту на Вордпрес
8488 UAH
Вітаю. Потрібен переклад сайту на вордпрес українською та російською мовами (оригінальна тема англійською), доопрацювання структури сайту, посилань та хлібних крихт. Англійська мова, Локалізація ПЗ, сайтів та ігор ∙ 12 ставок |
Зняти розмовне відео на англійській мові
500 UAH
Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон. Англійська мова, Послуги диктора ∙ 10 ставок |
Переклад каталогу з англійської на українську мову.Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до… Англійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 24 ставки |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Translate текст в документах World с английської мови на УкраїнськуПотрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні. Англійська мова ∙ 36 ставок |