Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Зробити субтитри до трьох відео.

Translated640 UAH

Відгук замовника про співпрацю з Андреем Радзиевским

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо Вам величезна! Чудовий майстер своєї справи, рекомендую всім звернутися. З роботою спрацювали на 10+, тепер ми співпрацюємо.

Профіль видалено | Сейф Сейф

Відгук фрилансера про співпрацю з замовником

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Чудовий замовник ! Покладає конкретні завдання, завжди на зв'язок. З роботи з Денисом отримав лише хороші враження. Запрошуємо всіх до співпраці!

  1. 648    30  1   3
    Переможець1 день640 UAH

    Добрий день . Якщо відео залито на ютуб - буде все просто, можна прямо там і прописати.
    Яка тривалість відео?
    Добрый день. Если видео залито на ютуб - будет все просто, можно прямо там и прописать.
    Какая длительность видео?

  2. 205    14  1
    1 день349 UAH

    Здоров’я Готова почати. Зробіть це грамотно і швидко.
    Здравствуйте. Готова приступить. Сделаю грамотно и быстро.

  3. 371    30  1
    1 день349 UAH

    Хочете дізнатися, скільки часу за відео? Готовий працювати
    Хотелось бы узнать сколько по времени видео? Готова поработать

  4. Ще 2 ставки приховано
    1 ставку приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переписати текст з документів

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу.

КопірайтингПереклад текстів ∙ 24 ставки

Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мову

Потрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,…

Переклад текстів ∙ 6 ставок

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 16 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачем

Треба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою.

Переклад текстівРедагування та коректура текстів ∙ 24 ставки

Замовник
Профіль видалено


Проєкт опублікований
7 років тому
151 перегляд
Мітки
  • субтитри Англ Рус Укр
  • наложение субтитров на видео
  • написание субтитров