Зробити субтитри YouTube до роліків від 2х до 15 хвилин.
150 UAHв ютубе ролики протяженностью от 2 до 15 минут.
нужно поменять субтитры (ютубовскую абракадабру) на то, что говорится в ролике.
Если какие то слова будут непонятны (медицинская тематика) то необходимо будет пометить, на какой секунде, это мы исправим.
файлы будут в формате sbv, с абракадаброй, которую заменить на нужные слова.
Если какое то слово будет также неразборчиво, помечайте прямо в файле как нибудь, мы исправим.
Доступ администратора к каналу предоставить не можем, придется файл править и смотреть ролики на канале
хотелось бы узнать Вашу цену на минуту материала.
сможете ли Вы сделать час субтитров в день?
И как с Вами можно списаться
вконтакте, фейсбук, одноклассники.
мой имейл [email protected]
Подставлять ничего не надо я присылаю sbv файл, он уже по времени размечен.
там надо слова на правильные заменять
и этот же файл мне присылаете, я его загружаю в ютуб, и все
Відгук замовника про співпрацю з Александром Ивановым
Зробити субтитри YouTube до роліків від 2х до 15 хвилин.Олександр – чудовий спеціаліст. Для мене важливо, щоб людина терміново відповідально виконувала роботу.
На мою думку, Олександр є найбільш відповідальним з тих, з ким мені довелося співпрацювати.
Я обов'язково звернуся до нього наступного разу. Я можу бути впевненим у безпрецедентному якості роботи, якщо її виконає Олександр.
Дуже дякую!
Денис Ісаков, директор проекту «Здоров'я з Віталієм Островським».
Профіль видалено
Відгук фрилансера про співпрацю з замовником
Зробити субтитри YouTube до роліків від 2х до 15 хвилин.Дуже приємний у спілкуванні замовник. Задача чітко поставлена, постійно була на зв'язку. Було виконано переплату за роботу. Рекомендую як відповідальний клієнт. Я буду працювати з ним і далі.
-
Переможець1 день150 UAH
355 20 0 Переможець1 день150 UAHДоброго дня, Деніс Виконати якісно і в терміни. Існує досвід у транскримінації. 1 годину – 150 грн. Ми зробимо щонайменше 1 годину на день.
Електронна пошта: [email protected]
Skype: a_sheludko
Доброго времени суток, Денис. Выполню качественно и в сроки. Есть опыт в транскрибации. 1 час - 150 грн. Как минимум 1 час в день сделаю.
E-mail: [email protected]
Skype: a_sheludko
-
1 день160 UAH
192 5 1 1 день160 UAH190 грн/год
190 грн /час
-
1 день180 UAH
156 9 0 1 день180 UAHГотові співпрацювати
3 грн за хвилину матеріалу
Звичайно, я можу це зробити як мін. Час субтитри в день
електронна пошта: [email protected]
Скайп: Nidak1
Готов сотрудничать
3 грн за минуту материала
Да вполне смогу сделать как мин. час субтитров в день
email: [email protected]
skype: nidak1
-
3 дні200 UAH
555 23 0 3 дні200 UAHДетальніше про ЛС
Обсдим детали в лс
-
1 день160 UAH
523 27 0 1 день160 UAHВартість годин транскрибації - 160 грн. Зробити кілька годин на день цілком реалістично.
Напишіть на особистість, обговорюємо деталі (або Facebook, контакт - підписано так само)
Стоимость часа транскрибации - 160 грн. Сделать пару часов в день вполне реально.
Пишите в личку, обсудим детали (или фейсбук, контакт - подписана так же)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Транскрибування
Як перекласти зовнішнє відео з англійської мовиПотрібна консультація, шукаю рішення або нормального додатка. Є відео англійською мовою, необхідно перекласти відео на іншу мову. Без різниці у чому буде переклад аудіо, субтитри до цього відео або текстовий документ. Транскрибування ∙ 4 ставки |