Додайте свій проєкт безкоштовно й почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже за хвилини після публікації!
800 ₴

Создание субтитров для видео на Youtube

проект завершено


Відгук замовника про співпрацю з Аллой Косенко

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Большое спасибо Алле за качественно выполненную задачу. Вся работа была сделана в срок и ошибок не было выявлено. Очень долго искал человека с такой внимательностью к деталям.

Відгук фрілансера про співпрацю з Александром Лысаком

Оплата
Постановка задачі
Чіткість вимог
Контактність

Рекомендую Александра к сотрудничеству! Быстро отвечает на вопросы, своевременная оплата.

Алла Косенко | Сейф Сейф


  1.  2 дні 1 000 ₴
    252    6  0

    Александр, добрый день!
    Сделаю качественные субтитры .srt в течение двух суток. Пример работы с субтитрами есть в моем портфолио. Обращайтесь.

    Україна Київ | 
  2.  Переможець 2 дні 800 ₴
    795    37  0

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Кусок субтитров в формате .srt к вашему видео могу сбросить вам в личку.

    Україна Харків | 
  1.  2 дні 2 000 ₽
    395    8  0

    Добрый день! С удовольствием возьмусь за проект. Сделаю в кротчайшие сроки))

    Росія Санкт-Петербург | 
  2.  фрілансер більше не працює на сервісі
  3.  1 день 1 000 ₴
    278    1  0

    Добрый день!
    С удовольствием возьмусь за ваш проект. Больше 3-х лет занимаюсь русскими субтитрами для интервью и видео на английском языке. Опыт есть, рука набита.
    Готова к долгосрочному сотрудничеству. Качество и грамотность гарантирую!

    Україна Київ | 
  4.  3 дні 950 ₴
    147  

    Доброго времени суток. Я являюсь главным редактором и журналистом. Работаю с 2007 года. Беру в работу все,что связано с копирайтом, рерайтом, написанием статей, текстов,редактированием и вычиткой текстов,газет,книг .

    Україна Дніпро | 
  5.  3 дні 1 500 ₴
    229    4  0

    Здравствуйте, Алесандр!
    Готов выполнить задание. Ссылки на примеры работ с субтитрами могу выслать по запросу.

    Україна Україна | 
  6.  2 дні 1 200 ₴
    1108    18  0

    Добрый день, Александр!
    Готов помочь. Могу заодно сделать видео с впечатанными субтитрами, если вдруг пригодится. (На стоимость не повлияет). Тут пример: https://youtu.be/eLhn9-N7xY8

    Я профессионал с профильным образованием. Работаю с аудио и видео более 20 лет. С моушен дизайном и анимацией работаю более 10 лет. Я смонтировал и озвучил около 20-ти фильмов (некоторые до 10 эпизодов), работал в течение нескольких сезонов с 15 телевизионными программами (с большинством только по звуку, но некоторые также монтировал), почти 5 лет работал руководителем видео отдела редакции веб-сайта, предоставляя 95% видеоконтента для сайта. И невозможно подсчитать, сколько я сделал анонсов, социальных и коммерческих рекламных роликов для телевидения и Интернета.

    100% успешных работ. Быстрая связь. Вот несколько выдержек из отзывов на Freelancehunt:
    «Сделал все четко и быстро, постоянно был на связи, не потребовалось ни одной правки»;
    «Швидко, чітко, уважно»;
    «Профессионализм на высшем уровне!»;
    «Надійніших рук для виконання замовлення важко уявити».
    И на UpWork:
    «Oleksii is very professional!.. (Алексей очень профессионален!..)»;
    «…he worked really fast (…он работает действительно быстро)»;
    «…was able to deliver work almost immediately… (…смог выполнить работу почти моментально…)»;
    «Oleksii's work had all small details done right… (В работе Алексея все мелкие детали сделаны как надо…)»;
    «Exceptional work by Oleksii! (Исключительная работа Алексея!)»;
    «Excellent communication and attention to details (Отличная коммуникация и внимание к деталям)».

    Спасибо, что нашли время, чтобы прочитать всё это. :)

    С наилучшими пожеланиями.
    Алексей Салов.

    Україна Київ | 
  7.  2 дні 1 000 ₴
    418    19  0

    Здравствуйте! С удовольствием выполню ваш заказ качественно и вовремя.

    Україна Київ | 
  8.  2 дні 1 600 ₽
    152  

    Выполню Ваше задание, есть опыт в данном направлении более 3 лет. Выполню всё быстро и качественно, не сомневайтесь!

    Росія Кіров (Кіровська обл.) | 
  9.  1 день 100 ₴
    1176    42  0   1

    Могу выполнить ваш проект, с сабами работал, отпишите детальней в лс

    Україна Київ | 
  10.  4 дні 1 500 ₴
    305    1  0

    Здравствуйте;)
    Возьмусь за реализацию вашего проекта!
    ---
    Рассажу немного о себе:
    Я запускаю собственный курс по работе над видео, начиная от сценария и раскадровки, заканчивая стадией пост-продакшена(создание эффектов, монтаж, цветокоррекция, работа со звуком, саунд дизайн и так далее). Так же работаю с большим количеством совершенно разных проектов, начиная от рекламных роликов, заканчивая порнографией:)
    Мой любимый стиль монтажа - это динамичные видео с большим количеством эффектов.
    ---
    С легкостью справлюсь с вашей задачей. Цена будет составлять 1500, а срок исполнения 4 дня.
    Где Вам будет удобно общаться по поводу нашего проекта?
    ---
    Моё неполное портфолио:
    https://www.youtube.com/channel/UCrxhvabNvfyi_K1dOiOWdUw?view_as=subscriber
    Спасибо!

    Росія Санкт-Петербург | 
  11.  1 день 700 ₴
    2106    60  1   1

    Здравствуйте, сделаю все быстро и качественно. Буду рад сотрудничеству с вами, жду вашего сообщения.

    Україна Харків | 
  12.  3 дні 1 136 ₴
    259    10  0

    Есть опыт создания субтитров длительностью более часа, по запросу предоставлю ссылки. Срок - не больше 3-х дней. Уточните, можно в субтитрах переставлять фразы для лучшей удобочитаемости? Работаю в Aegisub. Цена указана за всю работу (1 час видео).

    Росія Новосибірськ | 
  13.  1 день 1 000 ₽
    279  

    Здравствуйте! Готов взяться. Опыт работы с субтитрами более 10 лет. Работаю на украинской программе Media Stream Film Titler, что обеспечивает более высокую скорость, чем у других программ.

    Казахстан Алмати (Алма-Ата) | 
  14.  5 днів 1 000 ₴
    268    1  0

    Добрый вечер, заинтересовал ваш заказ. Примеры моих работ есть в моём профиле. Уже делал субтитры для видео. Пишите, буду рад вам помочь.

    Україна Київ | 
  15. ставка прихована фрілансером
  16.  1 день 500 ₽
    179  

    Здравствуйте! Очень заинтересованна вашим предложением. Готова сделать все быстро и качественно!

    Росія Самара | 
  17.  5 днів 1 200 ₽
    238  

    Здравствуйте, Александр! Готова выполнить ваш проект. Время выполнения указала с запасом, при необходимости сделаю быстрее. Начинаю работать в данном направлении, есть видео для которого делала субтитры. Выполню качественно, в формате .str
    На данный момент работаю на портфолио, репутацию. В моих интересах качественно выполнить работу.
    Буду рада сотрудничеству!

    Росія Красноярськ | 
  18.  3 дні 300 ₴
    404    6  0

    Добрый день. Есть опыт написания субтитров к полнометражным фильмам, сериалам с большим количеством диалогов. Работаю в программе Aegisub. В ней автоматически проставляются тайм-коды и при необходимости, можно под каждую реплику прописать ее автора. Файлы сохраняются в формате .srt. Пример могу сбросить в ЛП, если Вы ее активируете, или на любой из указанных Вами мессенджеров. Стоимость за час видео 300 грн. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

    Україна Дніпро | 
  19.  1 день 1 500 ₴
    241    2  0

    Готов взяться, опыт работы 3+ года , работаю по после оплате и до обоюдного утверждения работы , если не понравиться - не платите , после работы не пропадаю , всегда могу подправить подкорректировать. Низкие цены.
    https://www.youtube.com/watch?v=keaegmijnMk&t=5s
    https://www.youtube.com/watch?v=Tuu4RHk6joE&t=29s

    Україна Івано-Франківськ | 
  20.  2 дні 1 200 ₴
    386    4  0

    Здравствуйте, уважаемый!
    Наша компания быстро и качественно сделает ролик в лучшем виде, без затягивания и по адекватной цене.
    Пишите или звоните, будем рады сотрудничеству!
    Портфолио:
    https://www.youtube.com/channel/UCdrcbVM3pnqSKuK8u2Xoqsg
    https://www.youtube.com/channel/UCNycbgxy-RBiaL5On9cDn5A
    Телефон: 380633533063

    Україна Україна | 
  21.  2 дні 1 000 ₴
    158  

    Могу выполнить задание!
    Работала с субтритрами очень долго (для украинского кино и интервью, на 4 языках), буду рада сотрудничеству :)

    Україна Київ | 
  22.  1 день 650 ₴
    448    5  1

    Выполню качественно за 1 день, с учетом всех требований.
    Ознакомился с данным видео, стоимость за всю работу - 650 грн.
    Буду благодарен, если рассмотрите мое предложение.

    Україна Україна |