Краткий літературний переклад
100 UAHНужно срочно перевести 5 страниц текста с русского на украинский язык. Нужно сделать перевод сегодня до 20.00.
Відгук замовника про співпрацю з Ниной Сверловой
Краткий літературний перекладЯкістю виконання літературного перекладу повністю удостоєно. В терміни укладалися. Рекомендуємо для співпраці.
Відгук фрилансера про співпрацю з Романом Гуралем
Краткий літературний перекладХороший замовник . Яскраво і чітко поставлена задача.
-
338 8 0 Ми робимо це швидко і якісно. Я володію обома мовами в досконалості. Гарантуємо 100% грамотність. Будь ласка, зроби свій вибір швидше.
Сделаю быстро и качественно. Владею обеими языками в совершенстве. Гарантирую 100 % грамотность. Прошу сделать свой выбор побыстрее.
-
1 день100 UAH
820 69 0 1 день100 UAHВиконаю професійно. Український філолог з досвідом роботи. Якість гарантую. Звертайтеся! Розпочну вже зараз.
-
1156 147 9 3 Якiсть перекладу гарантую.
Зробю протягом трьох годин.
Звертайтеся.
-
565 98 2 5 Добрий день, роман Готова почати. Моя робота в портфелі. Зверніться до нас!
Добрый день, Роман. Готова приступить. Мои работы в портфолио. Обращайтесь!
-
1 день250 UAH
543 29 0 1 день250 UAHДоброго дня. Я за освітою філолог. Легко і з задоволенням виконаю переклад. Звертайтеся, буду рада допомогти.
-
114 2 0 Добрий день ! Готова виконати завдання. Я роблю роботу якісно і вчасно. Існує досвід перекладу.
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!
Добрый день! Готова выполнить задание. Сделаю работу качественно и в срок. Имеется опыт перевода.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
60 Добрий день . Я володію і російською, і українською мовами. Сподіваюся, я зможу швидко і якісно виконати переклад. Перш за все, хотілося б подивитися на нього.
Добрый день. Владею и русским, и украинским языками. Думаю, смогу оперативно и качественно выполнить перевод. Прежде хотелось бы взглянуть на него.
-
419 19 0 1 Зроблю! В сроки вкладаюся. Добре знаю обидві мови. Є досвід в перекладі навчальної методички з російської на українську мову. Звертайтесь.
-
485 7 0 Готова виконати Вашу місію. Існує досвід такої роботи. Детальніше см. в профілі .
Готова выполнить Ваше задание. Имеется опыт подобной работы. Подробности см. в профиле.
-
1 день100 UAH
375 7 1 1 день100 UAHЯ виконую якісно і раніше терміну. Гарантуємо високу якість та грамотність. 15 грн./1000 Збп.
Выполню качественно и раньше срока. Гарантирую высокое качество и грамотность. 15 грн./1000 збп.
-
8791 175 0 Здоров’я
Я роблю якісний переклад до 19:00, зв'яжіться!
Портфоліо та контактні дані в профілі.
Здравствуйте.
Сделаю качественный перевод до 19:00, обращайтесь!
Портфолио и контактные данные в профиле.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 10 ставок |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 27 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 6 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |