Додайте свій проєкт безкоштовно й почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже за лічені хвилини після публікації!

Технический перевод с русского на англ (4300 слов)



  1. ставка прихована фрілансером
  2. 343    4  0
    1 день200 ₴

    Доброго времени суток, готов взяться за ваш проект немедленно. Есть большой опыт переводов, скорость и качество гарантирую. Детали можем обсудить в личных сообщениях, начать можем с маленького пробного фрагмента, по которому вы сможете оценить работу.

  3. 263    3  0
    1 день200 ₴

    Перекладач, філолог, рівень англійської С2, є досвід перекладу технічних текстів.
    Буду радий співпраці!

  4. 219  
    1 день200 ₴

    Привет, буду рад выполнить ваше задание быстро и качественно.

  5. 166    6  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте.
    Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    Английский, французский, русский, украинский.
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

  6. ставка прихована фрілансером
  7. 1226    39  0   1
    3 дні200 ₴

    Добрый вечер! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Есть опыт переводов данного направления. Примеры работ можно посмотреть в портфолио. Доп. инфо. по запросу!

  8. 1819    69  0
    2 дні4 000 ₴

    Добрый вечер, готова взяться. Опыт есть, русским и английским владею свободно, по времени тоже успеваю. Пишите, обсудим

  9. 986    36  1
    2 дні1 600 ₴

    Доброго вечера. Выполню перевод Вашего текста. Качественно, с соблюдением срока исполнения. Пишите. Спасибо

  10. 421    9  0
    1 день200 ₴

    Доброго времени суток, Юрий.
    Технический переводчик. Второе техническое образование (КПИ, Институт Телекоммуникационных Систем)
    Ставка за 1000 символов без пробелов - 80грн.
    Обращайтесь, всегда на связи

  11. ставка прихована фрілансером
  12. ставка прихована фрілансером
  13. 1253    9  0   1
    2 дні4 500 ₴

    Здравствуйте, Юрий!
    Английский и русский для меня родные языки - билингва. Живу и работаю в Лондоне. Образование первое высшее - техническое, второе филологическое.
    С удовольствием выполню для вас работу на высшем уровне. В результате вы получите не перевод, а родной английский текст, написанный инженером на родном языке.
    Если для важно качество - обращайтесь, всегда на связи.

  14. 542

    2 дні400 ₴

    Маю обширний досвід роботи з технічною документацією. Готова приступити до виконання вже зараз :)

    Працюймо разом! :)

  15. 984    19  0
    3 дні1 600 ₴

    Здравствуйте, Юрий!
    Опыт переводов, включая технические, - более 16 лет. Дипломированный филолог.
    Примеры есть в портфолио.
    Цена и срок - в ставке.
    Хорошего дня :)

  16. 1189    36  0
    1 день1 500 ₴

    Добрый день, Юрий,

    Стоимость перевода: около 1500 грн., уточню если увижу исходник. Сейф.

    Срок выполнения: 1-2 рабочих дня, начало работы - по согласованию.

  17. 545    12  0
    1 день200 ₴

    доброго дня мене звати Анна перекладач англійської та італійської мови, перекладаю різні технічні інструкції, документацію та інше. Буду рада співпраці

  18. 6531    212  1   3
    4 дні2 000 ₴

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

  19. ставка прихована фрілансером
  20. 233  
    1 день200 ₴

    Добрый день, Юрий! Я ознакомился с вашей заявкой и готов сразу же приступить к переводу. Есть опыт перевода технических текстов, уровень английского С2. Буду рад сотрудничеству!

  21. ставка прихована фрілансером
  22. ставка прихована фрілансером
  23. 641    12  0
    1 день800 ₴

    Добрый день! С радостью помогу Вам с переводом. Работаю с английским и испанским языками более 10 лет, большой опыт переводов научных публикаций и технических текстов. Качественный перевод будет готов уже сегодня вечером.

  24. 1715    48  0
    3 дні1 290 ₴

    Юрий, здравствуйте) Английский знаю на С1. Цена за всю работу 1290грн. Оплата после выполнения, можно через сейф. Уложусь в срок. Обращайтесь)

  25. ставка прихована фрілансером
  26. ставка прихована фрілансером
  27. 3138    242  3   5
    2 дні1 300 ₴

    Добрый день Юрий!
    Буду рад помочь Вам с переводом и адаптацией Вашего материала. Есть опыт работы в данном направлении.
    Немного о себе. Являюсь дипломированным переводчиком. Работаю переводчиком более 8 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании. Знание английского - С2.
    Индивидуальный подход к Вашим переводам - гарантирую! Буду рад долгосрочному сотрудничеству.
    Готов начать работать в ближайшее время.
    По цене: 1300 грн / Ваш объем.
    По срокам: думаю Ваши сроки приемлемы. Будет готово на пятницу.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

  28. 1628    14  0
    2 дні200 ₴

    Добрый день!
    Готов взяться за работу. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
    Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.

  29. 437

    3 дні860 ₴

    Добрейший день, Юрий!

    С радостью помогу Вам с переводом.
    Ориентировочная стоимость от 200 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш емейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ мы сможем прислать в комментариях или на вашу почту.
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

  30. 714    20  1
    1 день600 ₴

    Hello! I'd be happy to do this task.
    Lived and worked 3 years in Uk at Lenovo
    Regards

  31. 515    9  0
    1 день350 ₴

    Готова выполнить перевод качественно и в срок,согласно вашим требованиям.Срок выполнения написан с запасом. Подробности в ЛС.

  32. 224  
    1 день1 000 ₴

    Здравствуйте. Заинтересована данной работой. Английский знаю на высшем уровне и готова Вам помочь! Буду рада сотрудничеству!

  1. ставка відкликана