Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

ТРАДОС

Translated450 UAH

Додатки 5

Перегляд додатків доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Відгук замовника про співпрацю з Yevgeniya Kononova

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

В цілому все зроблено належним чином, але і були деякі моменти щодо виконаної роботи, які, звичайно, не вплинули на кінцевий результат.

Відгук фрилансера про співпрацю з Денисом Курасовым

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Деякі моменти виникли після того, як файл, підготовлений згідно з усіма обговореними в робочій області проекту вимогами, був відправлений Постачальнику і ці моменти були пов'язані не з моєю роботою, в ході якої ми з Постачальником взагалі не зв'язувалися, а з його апетитами, які різко зросли, коли він побачив результат. При цьому жодного мінімального бажання привести оплату Видавцеві в відповідність з зростаючими апетитами з боку Замовника не спостерігалося, що, однак, не вплинуло на своєчасність оплати.

  1. 6906    344  0   1
    Переможець2 дні450 UAH

    Вітаємо Вас, Денніс Якщо потрібно перевести прикріплені документи з англійської на російську/українську і зробити так, щоб формат перекладеного документа був точно таким, як формат оригіналу – то я до Ваших послуг! Професійний перекладач (диплом з відзнакою), безкоштовний англійський, великий досвід перекладу текстів різних тем - міцний портфоліо і відгуки задоволених Клієнтів можна побачити в моєму профілі. Будь ласка, зв'яжіться - я з радістю допоможу!
    Здравствуйте, Денис! Если нужно перевести приложенные документы с английского на русский/украинский и сделать так, чтобы формат переведенного документа был точно таким, как формат оригинала - то я к Вашим услугам! Профессиональный переводчик (диплом магистра с отличием), свободный английский, большой опыт перевод текстов различной тематики - солидное портфолио и отзывы довольных Заказчиков можно увидеть в моём профиле. Пожалуйста, обращайтесь - буду рада помочь!

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова

Переклад та доопрацювання сайту на Вордпрес

8488 UAH

Вітаю. Потрібен переклад сайту на вордпрес українською та російською мовами (оригінальна тема англійською), доопрацювання структури сайту, посилань та хлібних крихт.

Англійська моваЛокалізація ПЗ, сайтів та ігор ∙ 7 ставок

Зняти розмовне відео на англійській мові

500 UAH

Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон.

Англійська моваПослуги диктора ∙ 10 ставок

Переклад каталогу з англійської на українську мову.

Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до…

Англійська моваРедагування та коректура текстів ∙ 23 ставки

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 18 ставок

Translate текст в документах World с английської мови на Українську

Потрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні.

Англійська мова ∙ 35 ставок

Замовник
Денис Курасов
Україна Житомир  5  0
Проєкт опублікований
7 років тому
132 перегляди
Мітки
  • FineReader