Транскрибація інтерв'ю українська + російська
800 UAHЗагальна тривалість: 3 години 20 хвилин.
Відкриття: https://drive.google.com/file/d/1eiggMBOFxBwv03gdivdJaMrJkLTtqYBi/view?usp=sharing
Коллеги, добрый день! Нужно транскрибировать интервью, которое ведется на русском и украинском языках. Оформить в текстовый документ. Отрывок разговора прилагаю.
Общая длительность: 3 часа 20 минут.
Отрывок: https://drive.google.com/file/d/1eiggMBOFxBwv03gdivdJaMrJkLTtqYBi/view?usp=sharing
Відгук замовника про співпрацю з Екатериной С.
Транскрибація інтерв'ю українська + російськаПотрібно було зробити транскрипцію інтерв’ю. Марія виконувала роботу вчасно і обережно. Дякуємо за співпрацю!
Відгук фрилансера про співпрацю з Евгением Чекмарёвым
Транскрибація інтерв'ю українська + російськаСпівробітництвом повністю задоволені. Ясно поставлена задача, дуже швидко погоджувалися всі нюанси за проектом і було надано час для виконання, без додаткових питань. Платіж і розрахунок швидкі. Дякую за співпрацю, рекомендую всім!
-
Здоров’я Зробіть це швидко і якісно. Приклади моєї роботи знаходяться в портфелі. Зверніться до нас.
Здравствуйте. Выполню быстро и качественно. Примеры моих работ есть в портфолио. Обращайтесь.
-
3565 115 2 2 Готова почати роботу. Детальніше про ЛС. Працюю швидко і якісно.
Готова приступить к работе. Все детали в ЛС. Работаю быстро и качественно.
-
68 Вітаю!
1хв - 4 грн.
Роботу виконаю максимально якісно і швидко. Вільно володію російською і українською.
[email protected]
-
77 Доброго дня! Зацікавило Ваше замовлення, виконаю його за 5 днів . Вільно володію українською і російською мовами. Буду вдячний за співпрацю)
-
2091 135 1 Доброго дня!
Готова виконати Ваше завдання. Гарантую якісну та вчасну роботу.
Двома мовами володію вільно - проблем немає.
Ціна 1 хв - 5 грн.
Звертайтесь.
-
306 Добрий день ! Я виконую вашу роботу якісно і професійно. Практикуючий журналіст, редактор Зверніться до нас!
Добрый день! Выполню ваше задание качественно и профессионально. Практикующий журналист, редактор. Обращайтесь!
-
496 28 0 Добрий день ! Готовий приступити до вашого проекту вже зараз, виконаю за 3 дні, ціну вказала. Існує досвід в транскримінації, приклад дивіться в портфоліо. Чекаємо на зворотний зв'язок
Добрый день ! Готова приступить к вашему проекту уже сейчас, выполню за 3 дня, цену указала. Имеется опыт в транскрибации, пример смотрите в портфолио. Жду обратной связи.
-
-10 Добрий день, я буду радий виконати ваш замовлення в вищезазначений термін. Існує досвід транскрипції.
Зверніться до нас!
Добрый день, буду рад выполнить ваш заказ в вышеуказанные сроки. Опыт транскрибации есть.
Обращайтесь!
-
230 1 0 доброго дня! готовий виконати замовлення! маю досвід більше року
-
103 Готовий піти на роботу як тільки, так і відразу. Я працюю швидко, якісно, висока швидкість набору тексту. Ціна 4 грн/місяць Зробити роботу за 6-7 днів. Будемо раді співпрацювати!
Готова взяться за работу как только, так сразу. Работаю быстро, качественно, высокая скорость набора текста. Цена 4 грн/мин. Сделаю работу за 6-7 дней. Буду рада сотрудничеству!
-
188 Добрий день, готова взяти за цю роботу. Термін і вартість зазначені.
Добрый день, готова взяться за эту работу. Срок и стоимость указана.
-
245 7 0 Добрий день . Готова виконати свою місію. Я можу зробити частину роботи як тест-задачу, оплату після. Я вільно говорю на російській та українській мовах. Я також можу виконати переклад.
Добрый день. Готова выполнить ваше задание. Могу сделать часть работы как тестовое задание, оплата после. Свободно говорю на русском и украинском языках. Так же могу выполнить перевод.
-
223 3 0 Доброго ранку! Із задоволенням виконаю Ваш проект. Маю величезний досвід розшифрування відео- та аудіофайлів. Досконало володію як українською, так і російською мовами. Буду рада співпраці з Вами. Лідія Володимирівна. Про терміни та оплату домовимося. [email protected]
-
592 13 0 Моя повага .
1 . Я володію російською та українською мовами в рівному ступені.
2 . Транскрибацію виконував і раніше (див. Портфоліо
3 . Ви отримаєте результат у формі word-файлу.
Вартість і термін обговорення.
З УВ. Віктор Миколаєвич.
Мое почтение.
1. Владею русскими и украинским языком в равной степени.
2. Транскрибацию выполнял и ранее (см. портфолио).
3. Результат получите в виде word-файла.
Цена и срок - обсуждаемы.
С ув. Виктор Николаевич.
-
68 1 0 Українська – рідна, російська – вільно говорю! Готуємося до цього прямо зараз! Працюю якісно, відповідаю швидко!
Украинский - родной, русский - свободно говорю! Готов заняться этим прямо сейчас! Делаю качественно, отвечаю оперативно!
-
469 29 0 1 Здравствуйте, Евгений.
Оформлю по всем правилам, с указанием хронометража и действующих лиц. Вільно володію обома мовами, кілька років працював журналістом.
-
65 2 1 3 Ми виконаємо Вашу замовлення в короткий термін і за адекватну ціну. Досвід виконання транскрипції становить 6 років. Напишіть: [email protected]
Выполню Ваш заказ в короткие сроки и за адекватную цену. Опыт исполнения транскрибации составляет 6 лет. Пишите: [email protected]
-
277 Коротко і без додаткових букаф: готовий виконати протягом дня, звертайтеся. Досвід дуже багато.
Коротко и без лишних букаф: готов выполнить в течение суток, обращайтесь. Опыта много.
-
139 Добрий день .
Зацікавився Вашим проектом, з описом проекту ознайомився, завдання чітко.
Готов виконати проект грамотно і якісно, маю досвід в транскрибації, з подібними проектами вже працював.
Зателефонуйте, будемо раді співпраці!
Добрый день.
Заинтересовал Ваш проект, с описанием проекта ознакомился, задача ясна.
Готов выполнить проект грамотно и качественно, имею опыт в транскрибации, с подобными проектами уже работал.
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!
-
193 Тексти...
Тексти - це найгеніальніше творення людства.
Можливо, саме тому я присвятив себе роботі над текстами.
Слогани, статті, субтитри, дескриптори і, нарешті, транскрипція.
Переклад слів у письмові! А тепер :)
Мій підхід такий:
Ми працюємо до тих пір, поки не досягнемо результатів. Wow ефект .
Вибираємо терміни таким чином, щоб ваш бізнес не втратив гроші. Швидкість
…
Працював з такими компаніями, як:
Работа.ua
Презентація Perfect Studio
Багаж . Школа маркетингу та комунікацій
АКФЛООР
І пр.
Рекомендує мене, замовник з freelancehunt
Олександра Армазова
Посилання на профіль:
https://freelancehunt.com/employer/Armazova.html
Мій Телеграм: @SuslovPetr
Тексты..
Тексты - это самое гениальное творение человечества.
Пожалуй именно поэтому я посвятил себя работе над текстами.
Слоганы, статьи, субтитры, дескрипторы и наконец транскрибирование..
перевод устных слов в письменные! :)
Мой подход таков:
Работаем до тех пор, пока не достигнем результата. Wow эффект.
Подбираем сроки так, чтоб ваш бизнес не терял деньги. Скорость.
…
Работал с такими компаниями как:
Rabota.ua
Present Perfect studio
Багаж. Школа маркетинга и коммуникаций
Acfloors
и пр.
Меня порекомендует, заказчик из freelancehunt
Александра Армазова
Ссылка на профиль:
https://freelancehunt.com/employer/Armazova.html
Мой Телеграм: @SuslovPetr
-
93 Здоров’я З радістю виконаю ваш замовлення за хорошою ціною якісно і вчасно.
Мав справу з такими проектами, буде зроблено в кращому вигляді.
Чекаємо на Вашу відповідь у ЛС
Здравствуйте. С удовольствием выполню ваш заказ по хорошей цене качественно и вовремя.
Имел дело с подобными проектами, будет сделано в лучшем виде.
Жду вашего ответа в ЛС
-
184 1 0 Доброго дня) Готова взятись за роботу, буду чекати на вашу відповідь)
-
283 4 0 Добрий день . Готова виконати Вашу замовлення. Існує досвід транскрипції. Я маю вищу філософську освіту (укр.мовність і література), тому ніяких проблем не буде. Працюю в спеціальній програмі, яка прискорює процес транскрипції.
Давайте обговоримо деталі в лс або на пошту [email protected]
Будемо раді співпрацювати з вами!
Добрый день. Готова выполнить Ваш заказ. Есть опыт транскрибации. Имею высшее филологическое образование (укр.язык и литература), поэтому никаких проблем не будет. Работаю в специальной программе, что ускоряет процесс транскрибации.
Давайте обсудим детали в лс или на почту [email protected]
Буду рада сотрудничеству с Вами!
-
358 23 0 У мене є філософське виховання, тому грамотність гарантую.
Українська рідна, російська - друга рідна.
Маю 10-дюймовий метод набору.
Зробіть за 2 дні.
Чому я вибрав 7 днів? Будемо трохи зайняті до наступної середини.
У середу я вільний, тому закінчу в середу. Можливо раніше.
1 хвилина = 4 грн.
Вказав вартість 801, щоб виділити :)
Виберіть мене?
Имею филологическое образование, так что грамотность гарантирую.
Украинский родной, русский - второй родной.
Владею 10-пальцевым методом набора.
Сделаю за 2 дня.
Почему указал 7 дней? Буду немного занят до следующей среды.
В среду буду свободен, поэтому закончу в среду. Возможно раньше.
1 минута = 4 грн.
Указал стоимость 801, чтобы выделиться :)
Выберите меня?
-
413 8 0 Вітаємо Вас, Євгенія Є значний досвід у дешифруванні аудіозаписів, я буду раді вам допомогти. Вартість - 4 грн / хвилину.
Здравствуйте, Евгений! Есть значительный опыт в расшифровке аудиозаписей, буду рад вам помочь. Стоимость - 4 грн/минута.
-
198 7 0 Українською та російською володію вільно.
Добре володію набором у MC Word. Уривок прослухала. Час вказала із запасом.
-
175 4 0 Доброго дня, зацікавали ваша пропозиція. Якість звуку нормальна. Гарантую все виконати якісно. Доречі, нас в команді працює двоє, тому роботу виконаємо у два рази швидше.
Ціна за цілий проект 600грн.
-
284 9 0 Вітаю вас, Євген
Зацікавився Вашим проектом, з описом проекту ознайомився, завдання чітко.
Готов виконати цей проект за 3 дні грамотно і якісно, маю досвід в транскрибації, з подібними проектами вже працював.
Зателефонуйте, будемо раді співпраці!
Здравствуйте, Евгений.
Заинтересовал Ваш проект, с описанием проекта ознакомился, задача ясна.
Готов выполнить данный проект за 3е суток грамотно и качественно, имею опыт в транскрибации, с подобными проектами уже работал.
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!
-
306 10 1 Доброго дня, можу виконати ваше завдання. Досвід роботи маю, можете подивитися відгуки. Зроблю все за Вашими побажаннями
-
233 6 0 Здоров’я Я з радістю виконую завдання. Готова обговорити всі деталі. Зверніться до нас!
Здравствуйте. С радостью выполню задание. Готова обсудить все детали. Обращайтесь!
-
57 Добрий день. Прослухав відтинок запису. Якість прийнятна. Виконаю транскрибування у файл МС Ворд 2016.
-
167 7 0 Добрий день Євгеній. Я виконую Вашу роботу якісно і вчасно. Досвід в транскрипції є, З прикладами моїх робіт і відгуків ви можете ознайомитися в моєму портфоліо. За термінами і якістю не обдуримо. Будемо раді співпрацювати з вами.
Добрый день Евгений. Выполню Ваше задание качественно и в срок. Опыт в транскрибации есть, С примерами моих работ и отзывами можете ознакомится в моём портфолио. По срокам и качеству не подведу. Буду рада сотрудничеству с Вами.
-
160 5 0 Вітаємо Вас!
Хоча я і 120 в списку виконавців, але було б цікаво працювати, після уточнення деталей.
Є час і бажання!
Будемо раді співпрацювати!
Здравствуйте!
Хоть я и 120 в списке исполнителей, но было бы интересно поработать, после уточнения деталей.
Есть время и желание!
Буду рада сотрудничеству!
-
116 Вітаємо Вас!
Готова взяти за виконання цього проекту. Робота буде виконана якісно і вчасно.
Здравствуйте!
Готова взяться за выполнение данного проекта. Работа будет выполнена качественно и в срок.
-
100 Добрий день, готова наступити сьогодні. В досконалості володію українською та російською мовами. Я роблю це швидко і якісно!
Добрый день, готова приступить сегодня. В совершенстве владею украинским и русским языками. Сделаю быстро и качественно!
-
443 3 0 Добрий день . Готова виконати цю роботу. Існує досвід у цій сфері. Зробіть це швидко і якісно.
Добрый день. Готов выполнить данную работу. Есть опыт в данной сфере. Выполню быстро и качественно.
-
583 29 0 Доброго дня!
Виконаю Ваше завдання.
Досвід у транскрибуванні великий: дивіться відгуки, окрім того, якщо потрібно можу скинути інші варіанти робіт (наприклад, розшифрування інтерв'ю з представниками етнографічних груп)
Ціна 1 хв - 5 грн.
Терміни можна пришвидшити (2-3 дні), при потребі.
Пишіть!
Рада буду допомогти!
-
644 42 1 2 Ось мій шоул і робота.
https://www.youtube.com/watch?v=4RnEyBX4xwY
HTTPS://vimeo.com/331753937
HTTPS://youtu.be/Aa2ktmkD85A
https://www.youtube.com/watch?v=pAjR6BSGewQ
HTTPS://youtu.be/TSCPXNLZHyU
HTTPS://youtu.be/lZN-Vt4phOc
HTTPS://youtu.be/agimx9VI-bc
…
Інші роботи за посиланням
https://eduardtymoshenko.wixsite.com/edprod
viber: 0954870863
Телеграм: eduardtymosheko
Вот мой шоурил и работы.
https://www.youtube.com/watch?v=4RnEyBX4xwY
https://vimeo.com/331753937
https://youtu.be/Aa2ktmkD85A
https://www.youtube.com/watch?v=pAjR6BSGewQ
https://youtu.be/TSCPXNLZHyU
https://youtu.be/lZN-Vt4phOc
https://youtu.be/agimx9VI-bc
…
И остальные работы по ссылке
https://eduardtymoshenko.wixsite.com/edprod
viber: 0954870863
telegram: eduardtymosheko
-
95 Вітаємо Вас! Будемо раді виконати Ваш замовлення.
Виконати роботу якісно і в зазначені терміни.
Дякую заздалегідь, якщо ви мене вибрали на проект)
Здравствуйте! Буду рада выполнить Ваш заказ.
Выполню работу качественно и в указанные сроки.
Заранее спасибо, если выберите меня на проект)
-
399 15 0 Добрий день, зроблю, є уточнення про роботу, думаю обговорюватимемо, якщо звернетеся.
Добрый день, сделаю,!есть уточнения по работе, думаю обсудим если обратитесь.удачи.
-
166 2 0 Добрий день готовий виконати завдання, ціна 4 гран хвилин.
Електронна пошта: [email protected]
Viber: +380637447055
Телеграм: @SurovcevAlexsey
Добрый день готов выполнить задание, цена 4-грн минута.
E-mail: [email protected]
Viber: +380637447055
Telegram: @SurovcevAlexsey
-
193 22 1 2 Вітаємо Вас! Готов розпочати виконання поставленої задачі відразу після обговорення всіх деталей. Існує досвід транскрипції. Будемо раді допомогти. Про терміни і ціну можна домовитися.
Здравствуйте! Готов приступить к выполнению посталеной задачи сразу после обсуждения всех деталей. Опыт транскрибации имеется. Буду рад помочь. О сроках и цене можем договориться.
-
314 12 0 Добрий день. Зацікавило Ваше завдання. Візьмуся за його виконання вже сьогодні. Є досвід такої роботи. Українською та російською мовами володію вільно. Беру для виконання 6 днів, можливо, впораюся швидше. Ціна - 4 грн. за 1 хв.
-
193 1 0 Вітаємо Вас! Готова взяти за виконання цього проекту. Досвід роботи транскрибером є (приклади деяких робіт Ви можете знайти в Портфоліо). Свободно володію українською та російською мовами, тому можу гарантувати грамотно виконаний матеріал. Термін і вартість зазначено.
Сподіваюся на швидку співпрацю.
Здравствуйте! Готова взяться за выполнение данного проекта. Опыт работы транскрибером есть (примеры некоторых работ Вы можете найти в Портфолио). Свободно владею украинским и русским языками, поэтому могу гарантировать грамотно выполненный материал. Срок и стоимость указала.
Надеюсь на скорое сотрудничество.
-
97 1 0 Є досвід роботи по трансрибації аудіофайлів у текс. На даний момент вільно. за 5-6 днів зроблю. 200 хвилин це одне інтерв'ю чи різні.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Аудіо та відео монтаж
Збірка подкасту з 2 людьми в камері та 3 ракурсами зйомки
785 UAH
Матеріалу на 1.5 години, у результаті має вийти 40 хвилин відео. Подкаст на російській мові. Надсилайте приклади своєї роботи (монтаж подкастів). Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 5 ставок |
Встановлення рейок для інстаграмуНа постійну основу шукається фрілансер для монтажу рилсів, кожен місяць 20-40 рилсів. Рилси "говоряча голова". Склейки, чистка звуку, накладання картинок, підбір відео для переходів, титри, музика. Приблизно як тут https://www.instagram.com/reel/C4YzWeCibTp/?igsh=cjk4dGF0amFsejg5 Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 11 ставок |
Встановлення влогуПривіт усім! Потрібна людина, яка готова зробити монтаж влогу для YouTube! Детальніше завдання в особистих повідомленнях. Потрібно впевнено працювати з Final Cut / Premiere Pro / After Effects. Можливо знадобиться анімація. Тривалість 8-12 хв. Пишіть лише тим людям, у яких… Аудіо та відео монтаж ∙ 10 ставок |
Створити 5 рекламних відео для ФБ реклами формату сторіс.
1500 UAH
Привіт! Потрібен відео монтажер, хто зробить 5 простих відео і креативних відео для реклами ФБ. Текста/відео для роботи надам. Тривалість кожного - до 15 секунд потрібно. Залишайте приклади робіт. Бюджет проекту - 1500 грн. Аудіо та відео монтаж ∙ 24 ставки |
Відеомонтаж, рілс для реклами в інстаДоброго дня, шукаю виконавця для монтажу рілс для реклами в інста ( ми проектуємо та будуємо будинки та робимо дизайн інтерʼєрів та ремонти). Кратко що очікую: 3-4 рілс, 15-25 секунд, надам як що повинно бути, але покадрово може не розпишу. Наприклад в одному відео змонтувати (… Аудіо та відео монтаж ∙ 26 ставок |