Транскрипція тексту
698 UAHПосилання на відео на YouTube https://www.youtube.com/watch?v=yj-pYChxSPA
Потім пишу цей текст, щоб в завдання в сумі отримати не менше 150 символів, як вимагає платформа =)))
Необходимо транскрибировать видео, продолжительностью один час пятьдесят три минуты. Тематика видео - мода ювелирных изделий.
Ссылка на видео в ютубе https://www.youtube.com/watch?v=yj-pYChxSPA
Далее пишу этот текст, чтобы в задании в сумме получить не менее 150 символов как требует платформа =)))
Відгук замовника про співпрацю з Pavel Volk
Транскрипція текстуДякую за співпрацю. Все якісно і вчасно
Відгук фрилансера про співпрацю з Olga M.
Транскрипція текстуПриємно працювати з клієнтом, все пройшло добре!
Я рекомендую . А тепер 🙂
-
2025 125 0 Добрий день.Є великий досвід транскрипції відео/аудіозаписів в текст. Будемо раді співпраці
Добрый день.есть большой опыт транскрибации видео/аудиозаписей в текст. Буду рад сотрудничеству
-
257 11 0 1 Добрий день !
Готовий виконати завдання вже сьогодні!
Працюю журналістом і редактором, маю відповідне виховання. Пишу швидко і грамотно.
У портфоліо багато прикладів транскрипції.
Ціна зазначена за транскримінацію та професійне редагування.
Пишіть, буду раді співпрацювати)
Добрый день!
Готова выполнить задание уже сегодня!
Работаю журналистом и редактором, имею соответствующее образование. Пишу быстро и грамотно.
В портфолио много примеров транскрибации.
Цена указана за транскрибацию и профессиональное редактирование.
Пишите, буду рада сотрудничеству)
-
1403 69 1 Готова до виконання. Якість, точність, обережність і швидкість.
Вартість 1 хвилини - 15 рублів.
Готова выполнить. Качественно, точно, аккуратно и быстро.
Цена 1 минуты - 15 рублей.
-
835 13 0 Добрий день ,
Зацікавився вашим проектом, готовий за ним взяти негайно. У мене є релевантний досвід (російською та українською мовами). Російська література, я працюю чітко в визначений термін.
Будемо раді співпрацювати!
Добрый день,
Заинтересовал ваш проект, готова за него взяться немедленно. У меня есть релевантный опыт (русский и украинский языки). Грамотный русский, работаю четко в оговоренный срок.
Буду рада сотрудничеству!
-
1008 23 0 Вітаємо Вас! Зробіть це швидко і якісно. Пишіть – обговорюємо деталі...
Здравствуйте! Выполню быстро и качественно. Пишите - обсудим детали...
-
637 10 0 Добрий день
Я роблю це протягом двох днів.
Я очищу текст (можу надати два варіанти: дословний і очищений).
Якщо у вас є запитання – напишіть.
Добрий день !
Добрый день
Сделаю в течении двух дней.
Почищу текст (могу предоставить два варианта: дословный и почищеный).
Если у вас есть вопросы - пишите.
Хорошего дня!
-
1237 37 0 Здоров’я Хотілося б уточнити декілька моментів - які бажані терміни виконання? У якому форматі повинна бути транскрибація - просто текст, з виділеною прямою промовою, як розповідь, або з тим кодами?
Чи потрібна редакція тексту?
Ціна залежить від цих параметрів, але заздалегідь 15 рублів за хвилину. Є великий досвід транскрипції. Зверніться до нас.
Здравствуйте. Хотела бы уточнить несколько моментов - какие желательные сроки выполнения? В каком формате должна быть транскрибации - просто текст, с выделенной прямой речью, как рассказ, или с тайм кодами?
Нужна ли редактуру текста?
Цена зависит от этих параметров, но предварительно 15 рублей за минуту. Есть большой опыт транскрибации. Обращайтесь.
-
518 52 0 Добрий день, є досвід роботи в перекладі. Детальніше про оформлення можна обговорити в ЛП. Зателефонуйте, я буду радий взяти ваш проект в роботу.
Добрый день, есть опыт работы в переводе. Подробности по оформлению можно обсудить в лп. Обращайтесь буду рада взять Ваш проект в работу.
-
175 22 1 Здоров’я
Зверніть увагу, що останнім часом я займаюся транскрибацією. Через кілька днів у Вас буде оформлений текст за Вами вимогами.
Здравствуйте.
Обращайтесь, как раз в последнее время занимаюсь транскрибацией. Уже через сутки у Вас будет оформленный по Вашим требованиям текст.
-
327 4 0 Вітаю вас Ольга. Готова до виконання Вашого замовлення.
З повагою Юлія.
Здравствуйте, Ольга. Готова приступить к выполнению Вашего заказа.
С уважением, Юлия.
-
299 15 0 Добрий день ! Готова якісно виконати транскрибацію з наданням оформленого, грамотного тексту. Існує досвід.
День добрый! Готова качественно выполнить транскрибацию с предоставлением оформленного, грамотного текста. Опыт имеется.
-
260 2 0 Вітаю вас Ольга!
Готова транскриптувати відео прямо зараз. Будемо раді обговорити все більш детально.
Будемо чекати Вашої відповіді. Добрий день !
З повагою, Наталія
Здравствуйте, Ольга!
Готова транскрибировать видео прямо сейчас. Буду рада обсудить всё более подробно.
Буду ждать Вашего ответа. Хорошего дня!
С уважением, Наталия
-
2612 141 0 1 Добрий день .
Готова якісно виконувати свою роботу.
Зателефонуйте, обговорюємо деталі
Добрый день.
Готова качественно выполнить ваше задание
Обращайтесь обсудим детали
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Транскрибування
Як перекласти зовнішнє відео з англійської мовиПотрібна консультація, шукаю рішення або нормального додатка. Є відео англійською мовою, необхідно перекласти відео на іншу мову. Без різниці у чому буде переклад аудіо, субтитри до цього відео або текстовий документ. Транскрибування ∙ 4 ставки |