Требуется редактор английских и украинских текстов
250 UAHТребуется филолог с англоязычным профилем, редактор для украинских и английских текстов. В идеале - украиноязычный. Архитектурный проект. Тексты для редакции - переводы украиноязычных статей по архитектуре, а также небольшие посты в Facebook.
Примерный объём - 20-25к знаков по каждому языку в месяц. Только редактура. Писать статьи самостоятельно не требуется.
Проект постоянный, точные объём и даты, когда требуется редактура известны, в основном, заранее. Тексты высылаются в основном в первую половину дня и желательно, чтобы до 13:00 они уже были отредактированы.
Работаем мы с понедельника по пятницу с 10 до 17:00. Суббота и воскресенье - выходные. По этому желательно, чтобы в это время Вы были возле компьютера/ноутбука для связи. Первые 10000 знаков работаем через сейф, по этому в ставке указывайте цену за этот объём редактуры английского текста.
-
130 Доброго дня!
Зацікавила ваша пропозиція.
Рівень англійської - C1. Вища освіта - англійська філологія.
Рідна мова - українська.
Сьогодні можу виконати тестове завдання.
[email protected]
-
127 Доброго дня, я фахівець з української та англійської мов, редактор за спеціальністю. Рівень володіння англійською - С1. Є досвід роботи.
-
152 Доброго дня. Пропоную свою кандидатуру.
Відгуків у мене тут немає (як ви самі бачите, але досвід роботи у перекладах все ж є).
Рівень володіння англійською - С1.
Стосовно філології, то диплому у мене в цій сфері немає, хоча в шкільні роки я завжди їздила на олімпіади та брала перші місця з укр. мови.
Надішліть мені, будь ласка, тестове завдання і переконаєтесь у тім, що я чудово підходжу на дану посаду.
Дякую за увагу та бажаю вам гарного дня.
[email protected]
-
1062 26 0 Доброго дня.
Вичитаю професійно. Завжди на зв‘язку, дотримуюся термінів.
Будь ласка, дивіться інформацію про мене у профілі:
Freelancehunt
25 коп./слово.
Дякую.
-
211 20 0 Здравствуйте, буду рада сотрудничеству!
Есть филологическое образование и опыт работы.
-
121 Добрый день. Я дипломированный переводчик (англ-рус(укр)-англ). Я русскоговорящая, но владею украинским языком на высоком уровне.
В качестве тестового задания могу выслать Вам свой пример редактирования английского текста с полным разбором.
Очень ответственно подхожу к работе.
Ставка 350 грн за 10000
-
2913 114 0 Готова к сотрудничеству. Высшее юридическое образование с отличием (стационар, магистр права, Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), кандидат юридических наук (Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), удостоверение технического переводчика, знание английского - уровень Upper-Intermediate, юридическая практика - 10 лет, практика английского языка - 15 лет.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів
Обкладинка розмальовки для дітейПривіт,мій майбутній помічник! Я шукаю талановитих фрілансерів для допомоги з різними проектами, включаючи дизайн обкладинок книг та верстування тексту Обсяг робіт: Дизайн обкладинок книг: Шукаю творчих осіб, які можуть створити привабливі (одразу чіпляють з першого погляду… Ілюстрації та малюнки, Редагування та коректура текстів ∙ 6 ставок |
Тексти в форматі сторітелінгШукаю копірайтера здатного писати рекламні тексти для email розсилок у форматі сторітелінг. В заявці залиште приклад ваших кращих сторі текстів. Робіть ставку тільки, якщо у вас є відповідний досвід. Редагування та коректура текстів ∙ 5 ставок |
Ведення SEO-блогу інтернет-магазину (Англійська мова)
849 UAH
Шукаємо кандидата з хорошим знанням англійської мови для створення статей для SEO-блогу інтернет-магазину. Навички копірайтингу бажані, але необовʼязкові - статті створюємо не з нуля, а генеруємо в звʼязці ChatGPT+Gemini+Quill. Виконавцю потрібно лише редагувати статті створені… Написання статей, Редагування та коректура текстів ∙ 6 ставок |
Переклад каталогу з англійської на українську мову.Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до… Англійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 23 ставки |
Скопіювати текст сайту в ексельДоброго дня! Потрібно скопіювати текст сайту в ексель для подальшого користування. Копіювати по блокам, кожен блок сайту - новий лист (вкладення) ексель. Ось сайт: https://demo.maksymjak.pp.ua Пишіть у відгуках вартість і термін виконання. Дякую! Копірайтинг, Редагування та коректура текстів ∙ 21 ставка |