Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Зняти з відео текст

Translated1500 UAH

Відгук замовника про співпрацю з Василем Ісковичем

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово, якісно і вчасно, рекомендую виконавцю!

Відгук фрилансера про співпрацю з Владимиром Слепченко

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Володимир – чудовий замовник.
Завжди на зв’язку.
Грамотно описував вимоги.
Швидко схвалив роботу і заплатив.
Будемо раді знову співпрацювати.
Я рекомендую .

  1. 1682    115  0   2
    5 днів3000 UAH

    Вітаємо Вас! З радістю виконаю Вашу замовлення якісно і вчасно. Виконав такі завдання на основному роботі.
    Здравствуйте! С удовольствием выполню ваш заказ качественно и вовремя. Выполнял подобные задачи по основной работе.

  2. 141    2  0
    2 дні400 UAH

    Добрий день готова виконати вашу місію. Напишіть детальніше і зробимо.
    Добрый день готова выполнить ваше задание. Напишите более подробно и сделаю.

  3. 340    6  0
    2 дні1000 UAH

    Добрий день, готовий займатися вашим проектом, завдання чітко, завдання не просто, потрібно буде кілька днів на виконання, напишіть, обговорюємо всі деталі
    Добрый день, готов заняться вашим проектом, задача ясна, задание не простое, нужно будет пару дней на выполнение, пишите, обсудим все детали

  4. 93  
    2 дні100 UAH

    Вітаємо Вас! Готова співпрацювати з вами. Зробіть все швидко, а головне – якісно.
    Чекаємо на Вашу відповідь у ЛС.
    Здравствуйте! Готов с вами сотрудничать. Сделаю все быстро, а главное-качественно.
    Жду вашего ответа в ЛС.

  5. 523    13  0
    3 дні1600 UAH

    Якщо просто прибрати текст і залишити відео то 1600, якщо прибрати і замінити на новий текст 2200 грн за два ролика
    зразки напорядок складніших адаптацій
    англ - оригінал
    https://youtu.be/iTVvqA9bFzE
    адаптація https://vimeo.com/66815116

  6. 559    20  0
    2 дні2000 UAH

    Вітаємо, ми компанія IT-works, хотіли б запропонувати Вам свої послуги. Наша команда фахівців готова виконати Ваш замовлення.
    Ми надамо декілька варіантів відео і допрацюємо улюблену Вам варіант відповідно до Ваших порад.
    Готові відео надаємо в хорошій якості FULL HD, 4K.
    Приклади :
    https://www.youtube.com/watch?v=6bUwfhcnbRc
    https://www.youtube.com/watch?v=7IL_YN64xgw
    https://www.youtube.com/watch?v=8E4TsbKA2eQ
    https://www.youtube.com/watch?v=KO2ZUNAdCCk
    https://www.youtube.com/watch?v=UPNe2Hf8F5A
    https://www.youtube.com/watch?v=V7R68ny-HFM&t=2s
    https://www.youtube.com/watch?v=Z3jppW4FDfI
    https://www.youtube.com/watch?v=AEXjyCIlOXQ
    https://www.youtube.com/watch?v=mjcawt-PkD0
    Контакти :
    номер / вібер: +380960721091
    Телеграм: ITWorksDesign
    Здравствуйте, мы компания IT-works, хотим предложить Вам свои услуги. Наша команда специалистов готова выполнить Ваш заказ.
    Предоставим несколько вариантов видео и доработаем понравившийся Вам вариант в соответствии с Вашими правками.
    Готовые видео предоставляем в хорошем качестве FULL HD, 4k.
    Примеры:
    https://www.youtube.com/watch?v=6bUwfhcnbRc
    https://www.youtube.com/watch?v=7IL_YN64xgw
    https://www.youtube.com/watch?v=8E4TsbKA2eQ
    https://www.youtube.com/watch?v=KO2ZUNAdCCk
    https://www.youtube.com/watch?v=UPNe2Hf8F5A
    https://www.youtube.com/watch?v=V7R68ny-HFM&t=2s
    https://www.youtube.com/watch?v=Z3jppW4FDfI
    https://www.youtube.com/watch?v=AEXjyCIlOXQ
    https://www.youtube.com/watch?v=mjcawt-PkD0
    Контакты:
    номер/вайбер: +380960721091
    телеграм: ITWorksDesign

  7. 633    23  0
    3 дні2000 UAH

    Доброго дня! Розкажіть детальніше, що саме вам потрібно? Я можу замість англійського тексту накласти український так, що це буде непомітно.
    Звертайтеся, буде приємно співпрацювати!
    Viber: +380985124400
    Skype: hrom.ri
    E-mail: [email protected]

  8. Ще 3 ставки приховано
  • Аркадий Цай
    17 серпня 2019, 12:06 |

    Это не реально сделать

  • Максим Журавленко
    17 серпня 2019, 12:41 |

    ну почему ?

  • Anna Chanterelle
    17 серпня 2019, 13:21 |

    Я вижу только один способ - вывести в виде фото и удалять. Кто знает другой, напишите в личку. Чисто интересно, насколько это вообще реально

  • Профіль видалено
    17 серпня 2019, 13:24 |

    да погуглите  как убрать надпись с видео, даже видео есть


  • Василь Іскович
    17 серпня 2019, 15:12 |

    Там даже сложностей никаких нет.

    Можно текст вместе с плашками убрать.
    А вы говорите "не реально"=)

  • Євгеній Бінчев
    17 серпня 2019, 17:00 |

    А зачем плашки убирать? Там переведенный текст должен быть.

  • Василь Іскович
    17 серпня 2019, 19:02 |

    А зачем плашки убирать?

    Я не сказал "нужно".

    Я сказал "можно".

    Там переведенный текст должен быть.

    Можете показать где об этом сказано?

    Я наверное не внимательно ТЗ прочитал.

  • Євгеній Бінчев
    17 серпня 2019, 19:56 |

    1. В задаче четко сказано убрать текст, но не текст с плашками. 

    2. Очевидно, что убрать текст с плашками гораздо проще и быстрее, чем убрать только текст, оставив плашки "чистыми".

    3. Данный ролик без текста и плашек будет смотреться гораздо хуже, поэтому логично предположить, что после удаления текста, на его месте будет располагаться другой текст, который без плашек будет также смотреться менее эффектно, чем на плашках. Поэтому после полного удаления, возможно Заказчику придется оплачивать потом дополнительно не только добавление текста, но и плашек.

    Конечно, возможно Заказчик подразумевает полное удаление, и это лично мои предположения,  основанные на опыте и стремлении сделать полноценный продукт.


  • Василь Іскович
    17 серпня 2019, 20:33 |

    1. В задаче четко сказано убрать текст, но не текст с плашками.  

    В данном случае, плашки и текст взаимосвязаны.

    В задаче сказано что нужно убрать текст, а так как плашки являются его частью,

    то возможно их тоже нужно удалить.

    Вы уверены что все плашки и текст понадобятся заказчику?

    Возможно на их месте, будет другой текст, который не будет вмещаться на плашке. Уменьшите шрифт? будите делать переносы в словах, пытаясь добиться и читаемости.

    Возможно плашки нужны в другом стиле, других цветах, с другой анимацией появления.

    Некоторый текст может вовсе не понадобиться.
    А плашки останутся?

    Очевидно, что убрать текст с плашками гораздо проще и быстрее, чем убрать только текст, оставив плашки "чистыми".

    Для каждого есть свои сложности.

    Вам может быть одно сложнее, другое проще.

    Как по мне, то и в первом ни во втором я сложности не вижу.

    Данный ролик без текста и плашек будет смотреться гораздо хуже, поэтому логично предположить, что после удаления текста, на его месте будет располагаться другой текст, который без плашек будет также смотреться менее эффектно, чем на плашках.  

    Как я уже сказал выше, вы не знаете что планируется на видео.

    Вы уверены что будущий текст должен быт именно на месте теперешних плашок?

    Вы уверены что плашки и их стиль и анимация нужна идентичная?

    Поэтому после полного удаления, возможно Заказчику придется оплачивать потом дополнительно не только добавление текста, но и плашек.

    Опять повторюсь, что о добавлении текста нет ни слова.

    А готовых проектов с плашками - есть предостаточно.

    возможно их и планируется накладывать в будущем.

    и это лично мои предположения,  основанные на опыте и стремлении сделать полноценный продукт.

    Вы считаете что вы здесь один с опытом?

    И все остальные стремятся сделать не полноценный продукт?

  • Василь Іскович
    21 серпня 2019, 0:50 |

    Это не реально сделать

    Критикуйте=)

    Найдите дефекты=)



  • Аркадий Цай
    21 серпня 2019, 5:23 |

    Как? Как вы это сделали? Поделитесь пожалуйста своим секретом!)

  • Василь Іскович
    21 серпня 2019, 9:30 |

    Фокусники не расскрывають свои секреты.=)))

  • Аркадий Цай
    21 серпня 2019, 9:31 |

    Круто! Очень качественно!)

  • Anna Chanterelle
    21 серпня 2019, 10:31 |

    Рассказывай, как делал, хвастун!

  • Anna Chanterelle
    21 серпня 2019, 10:32 |

    Хотя за 1500 и я бы сделала с покадровыми масками))

  • Профіль видалено
    17 серпня 2019, 12:09 |

    сделать то можно, но сумма космическая будет

  • Максим Журавленко
    17 серпня 2019, 12:41 |

    на сколько космическая ?

  • Anna Chanterelle
    18 серпня 2019, 16:40 |

    Блин столько споров из ничего. Можно, конечно плагином ещё попробовать, но будет заметно. И, блин, там не везде плашки. Вы не видите?

  • Максим Журавленко
    18 серпня 2019, 16:42 |

    Не матюкайся будь ласка.

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Аудіо та відео монтаж

Адміністратор YouTube каналу

Вітаю всіх Я шукаю адміністратора з гарним рівнем англійської мови (на рівні В1+), який(а) буде зацікавлені в розвитку україномовного - Margaly та англомовного каналу - Margaly on Air, разом з нами. (посилання на канал залишу нижче) Обов'язки: • Публікація відео і постів в…

Аудіо та відео монтажКонтент-менеджер ∙ 2 ставки

UGC ролик

Потрібен UGC кріейтор для проєкту Форкліфтонлайн (чоловік). Сценарій для ролику є. Про проєкт: Forkliftonline – інтернет-майданчик з продажу навантажувачів, складської техніки та запчастин. Наша мета — об'єднати продавців і покупців техніки з усього світу, зробити їхню…

Аудіо та відео монтажВідеореклама ∙ 8 ставок

Монтаж відео на ігрову тематику/тестове завдання для монтажера

1000 UAH

Монтаж 10-ти хвилинного відео на ігрову тематику, тестове завдання для монтажера на постійну основу для ютуб каналу 4+ відео в тиждень, референс https://mega.nz/file/o7UAhCzK#L4ANjoaxChbZIs2dWboihe8CCuS_BuewCws_DATsIN8

Аудіо та відео монтаж ∙ 4 ставки

Редагувати 3 відео

https://www.figma.com/file/uAVqZeyVnclKqT91N9f4mL/Untitled?type=design&node-id=0%3A1&mode=design&t=U8Zv28ydYpTQ1QoL-1 1 та 2 накласти аудіо, відео для вставки ззаду надам 3 змінити фон на білий та додати субтитри

Аудіо та відео монтажОбробка відео ∙ 19 ставок

Провести відеозйомку без монтажу відео

3000 UAH

В кухні студії буде проходити зйомка опрацювання меню. Кухар готуватиме та діжтолог дегустуватиме. Потрібно зняти відео в різних форматах : горизонтально, вертикально . Для того щоб ці всі шматочки потім можна було використовувати для соц.мереж. Обов'язково має бути забезпечено…

Аудіо та відео монтажОбробка відео ∙ 5 ставок

Замовник
Проєкт опублікований
4 роки тому
310 переглядів