Читати англійською мовою на сайті
5000 UAHПотрібно відчитати сайт на предмет помилок в англійській мові, неправильного використання слів.
Загальний обсяг текстів - близько 75 000 знаків з пробілами.
Залишайте ставки, я дам посилання на сайт.
Здравствуйте
Надо вычитать сайт на предмет ошибок в английском языке, некорректного употребления слов.
Общий объем текстов - около 75 000 знаков с пробелами.
Оставляйте ставки, дам ссылку на сайт.
Відгук замовника про співпрацю з Вікторією Терещук
Читати англійською мовою на сайтіДуже дякую за відповідально виконану роботу.
Профіль видалено | Сейф
Відгук фрилансера про співпрацю з замовником
Читати англійською мовою на сайтіВід співпраці тільки позитивні враження. Все пройшло чудово. Рекомендую ! Чудовий замовник .
-
455 5 0 1 Доброго дня!
Володію вільно англійською та посидючістю, щоб зробити вашу роботу якісно та вчасно.
Досвід у вичитці є, трьома мовами.
Оформлю так, як вам буде зручно. Ціну вказав за всю роботу!
-
2352 165 1 6 Читаю і виправляю, великий досвід, якщо сайт на WordPress - я можу працювати в адмініку, якщо даєте пароль. Зверніться до нас.
Вычитаю и поправлю, большой опыт, если сайт на вордпресс – могу работать в админке, если дадите пароль. Обращайтесь.
-
200 1 0 Привітання, зацікавився ваш проект, готовий взяти за нього.
Про себе: досвідчений викладач англійської мови та професійний перекладач. З такими проектами вже працювала, гарантую виконання в кращому вигляді.
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект, готова взяться за него.
О себе: опытный преподаватель английского и профессиональный переводчик. С подобными проектами уже работала, гарантирую исполнение в лучшем виде.
-
451 18 0 Добрий день Константин! Готова допомогти вам. Досвід роботи перекладачем – 8 років. Ціна і термін вказані в ставці. Хотілося б ознайомитися з сайтом. Будемо раді співпрацювати
Добрый день, Константин! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена и срок указаны в ставке. Хотелось бы ознакомиться с сайтом. Буду рада сотрудничеству
-
993 62 0 Здоров’я
Зацікавився Вашим проектом.
Я уважно і якісно читаю Ваш сайт. Досвід роботи перекладачем – 9 років.
Будемо раді співпраці.
Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект.
Качественно и внимательно вычитаю Ваш сайт. Опыт работы переводчиком - 9 лет.
Буду рада сотрудничеству.
-
1329 19 0 Привітання
Має досвід роботи редактором, працювала з текстами різних тем. Працюю у сфері маркетингу, часто спілкуюся з носіями мови. Англійською мовою володію вільно. За освітою я вчитель, так що знайти і виправити помилки і русизми - моє друге я))
Будемо раді співпрацювати!
Здравствуйте
Есть опыт работы редактором, работала с текстами разных тематик. Тружусь в сфере маркетинга, часто общаюсь с носителями языка. Английским владею свободно. По образованию я учитель, так что находить и исправлять ошибки и русизмы - мое второе я))
Буду рада сотрудничеству!
-
80 Дипломний спеціаліст: лінгвіст, філолог, перекладач. Вища освіта – вища.
Англійська мова - рівень С2 (Advanced)
Стаж роботи перекладачем – 4 роки.
Виконання роботи - до 2 днів
Дипломированный специалист: лингвист, филолог, переводчик. Образование - высшее.
Английский - уровень С2 (Advanced)
Стаж работы переводчиком - 4 года.
Выполнение работы - до 2 дней
-
706 8 0 Сайти часто переповнені неточностями і помилками. Розкидається в очі. Не дивно, що потрібен свіжий погляд. Готова його надати. Після 9 років спілкування з носіями мови всі типічні помилки легко помітити. І якщо зробив хтось російськомовний, то відразу буде видно фальшивих друзів перекладачів) З радістю взяти за два дні)
Антон .
Сайты часто изобилуют неточностями и ошибками. Бросается в глаза. Неудивительно, что нужен свежий взгляд. Готов его предоставить. После 9 лет общения с носителями языка все типичные ошибки легко заметить. И если делал кто-то русскоговорящий, то сразу будет видно ложных друзей переводчиков) С радостью возьмусь за двое суток)
Антон.
-
483 37 0 Добрий день !
Перевірте переклад і виправляйте помилки. Моя рівність англійської мови - С1. Досвід роботи перекладачем – 4 роки.
Ціна вказується.
Зверніться до нас!
Добрый день!
Проверю перевод и исправлю ошибки. Мой уровень английского - С1. Опыт работы переводчиком - 4 года.
Цену указала.
Обращайтесь!
-
1037 36 0 Вітаємо Вас!
Дипломний філософ, перекладач
Зацікавився Вашим проектом.
Я виконую завдання грамотно і в визначений термін. Я дуже відповідально і уважно ставився до роботи.
Вартість і терміни договірні.
Зверніться до нас!
Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе.
Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!
-
316 12 0 Добрий день, я дуже зацікавився вашим пропозицією. Є вищу лінгвістичну освіту і високий рівень володіння англійською та російською мовами. Досвід перекладів і роботи копіратором більше 15 років від статей і до оформлення сайтів і документації по IT напрямкам та багатьом іншим. Будемо раді професійно виконати замовлення. Мої роботи є в портфоліо і я можу відправити ще.
Добрый день, меня очень заинтересовало ваше предложение. Есть высшее лингвистическое образование и высокий уровень владения английским и русским языками. Опыт переводов и работы копирайтером более 15 лет от статей и до оформления сайтов и документации по IT направлениям и многим другим. Буду рада профессионально выполнить заказ. Мои работы есть в портфолио и могу выслать еще.
-
2850 80 1 Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід. Буду рада співпраці.
-
2247 100 3 1 Здоров’я Готова працювати з вами. Будемо раді співпрацювати! Я гарантую якість!
Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!
-
Хоть бы знать о чем сайт:) будет ли его интересно читать.. потом уже можно о цене говорить
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |
Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачемТреба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою. Переклад текстів, Редагування та коректура текстів ∙ 24 ставки |
Зробити переклад Інтернет магазину з української до російськуЗробити переклад Інтернет магазину з української до російську (для розширення пошукових запитів). Сайт зроблено на вордпрес, можно зручним для вас плагіном. Меню + категорії + товари. (Приблизно 1000товарів) сайт: do-smaku.com.ua Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Спеціаліст з машинного перекладу Google/deeplПереклад бази 1с за API ...русь ---укр..На даний момент підключений API гугла, але він неправильно перекладає /прибирає текст .Наприклад назва "ZIC X7 Diesel 10W-40 20 л, (192607) моторне масло" перекладається на "ZIC X7 Diesel 10W-40 20 л, (192607)" Сайт авто тематика близько… Переклад текстів ∙ 6 ставок |