Вичистка інструкції на українській мові
300 UAHнеобходимо вычитать инструкцию к стоматологическим файлам на украинском языке. и вернуть в виде двух текстов, один в режиме исправлений, другой текст - полностью исправленный с точки зрения корректора.
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Дарьей Ищенко
Вичистка інструкції на українській мовіВсе зроблено швидко і якісно, дякую за співпрацю.
Відгук фрилансера про співпрацю з Vladimir Belun
Вичистка інструкції на українській мовіПривабливий замовник, все чітко і зрозуміло)
-
Вітаю, Володимире. Готова надати результати перевірки завтра вранці. Редакторський досвід - 9 років. Портфоліо в профілі - просто тисніть на фото і Ви там. Зацікавить - буду рада.
-
633 23 0 Доброго дня! Із задоволенням вичитаю інструкцію.
Звертайтеся, буде приємно співпрацювати!
Skype: hrom.ri
E-mail: [email protected]
-
89 4 0 Добрий день, я навчаюся в медичному університеті на стоматологічному факультеті. Маю українську та російську мови на високому рівні. Я можу виконати роботу якісно і швидко.
Пишіть )
Добрый день, учусь в медицинском университете на стоматологическом факультете. Владею украинским и русским языком на высоком уровне. Могу выполнить работу качественно и быстро.
Пишите)
-
200 Вітаю. Володію українською мовою на професійному рівні. Маю досвід редагування перекладів. З радістю візьмусь за даний проєкт. Виконаю все якісно та вчасно.
-
1845 25 0 Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю багаторічний відповідний досвід, постійно перекладаю, наприклад, для Vodafone-Україна (відкрийте їх інтернет-магазин та ознайомтеся з будь-яким текстом: https://www.vodafone.ua/shop/). У житті я використовую українську, знаю її майже ідеально.
-
239 11 1 Доброго дня. Працюю на якість. Обіцяю відмінний результат, адже маю неабиякий досвід у редагуванні україномовних текстів. Оплата тільки після Вашого схвалення. Звертайтеся!
-
359 1 0 Готова піти на роботу, Працюю бізнесменом і знайома з багатьма інструкціями.
Готова приступить к работе, Работаю деловодом и знакома со множеством инструкций.
-
78 8 0 Оперативно і якісно зробимо. Я пропоную дві версії, як і потрібно.
Оперативно и качественно сделаю. Представляю 2 версии, как и требуется.
-
69 Доброго ранку!
Маю багаторічний досвід корегування та літредагування, готова взятися за роботу та виконати її оперативно та якісно. Буду рада допомогти!
-
352 1 0 Доброго дня! Відредагую текст швидко та якісно протягом кількох годин. Звертайтеся!
-
2522 155 0 Доброго здоров'я!
Переглянула документ, бачу помилки й руки трясуться все редагувати. Залюбки виправлю все до дрібниць, бо я дуже прискіпливий викладач української філології. Зверайтесь! Буду рада допомогти.
-
469 29 0 1 Доброго дня.Володимире!
Отримайте результат, який повністю відповідає нормам діючого правопису 2019 року.
«Зберегти як» нескладно вибрати, але чи знаєте ви , що «повністю виправлений з точки зору коректора» текст з тексту у режимі виправлень доступний у три кліки, і між цими двома режимами можна довільно перемикатися у тому ж самому документі?
-
4280 46 0 Добрий вечір! Я можу відправити інструкцію - у мене великий досвід в медицині (тобто. розумію, як повинна виглядати інструкція) + добре пишуть тексти + високий рівень української мови
добрый вечер! могу откорректировать инструкцию - имею большой опыт в медицине (т.е. понимаю, как должна выглядеть инструкция) + хорошо пишу тексты + высокий уровень украинского языка
-
30 Привітання, готова виконати замовлення. Письменність і якість гарантуємо.
Напишіть на лс, телеграм @TvoyeSonce або вібер 0506105285.
Здравствуйте, готова выполнить заказ. Грамотность и качество гарантирую.
Пишите в лс, телеграм @TvoyeSonce или вайбер 0506105285.
-
1163 82 3 6 Вітаю вас, Володимир Я роблю сьогодні. Я філософ української мови. Знання мови на найвищому рівні.
Крім того, я просто люблю редагувати тексти!
Ваші тарифи підходять.
Напишіть в ЛС - і я готовий приступити прямо зараз!)
Здравствуйте, Владимир. Сделаю сегодня. Я - филолог украинского языка. Знание языка на высочайшем уровне.
Кроме того, я просто обожаю редактировать тексты!
Ваши тарифы устраивают.
Пишите в ЛС - и я готова приступить прямо сейчас!)
-
317 7 0 Добрий вечір, зроблю ваше завдання за декілька годин, маю дуже гарний рівень української. Часто роблю подібні завдання. Звертайтеся.
Контакты для связи:
Telegram: t.me/vikavavreniuk
E-mail: [email protected]
-
435 31 1 1 Добрий вечір.
Можу почати прямо зараз.
Якість виконаної роботи.
Українська, моя рідна мова, тому не сумніваюся в своїй готовності.
-
42 Доброго дня!
Iз задоволенням виконаю роботу протягом декiлькох годин.
Якiсть у редагуваннI гарантую.
За спецiальнiстю - фiлолог укр. мови та лiтератури.
Розмiр винагороди обговорюється. Можна в лс.
З повагою, Галина.
-
615 22 0 Доброго часу дня!
Професійний редактор з 13-річним стажем укр/рус.
Файл вже вичитав, щоб перевести його в режим перевіреного - достатньо в графіці "Показати виправлення", що в папці "Рецензування", видалити галчку з "Додавання і видалення".
Готовий швидко вислати).
Доброго времени суток!
Профессиональный редактор с 13-летним стажем укр/рус.
Файл уже вычитала, чтобы перевести его в режим проверенного - достаточно в графе "Показать исправления", что во вкладке "Рецензирование", убрать галочку с "добавления и удаления".
Готова оперативно выслать).
-
2091 135 1 Доброго дня.
Готова виконати ваше завдання, сьогодні буде готово.
Українська - рідна, володію вільно.
Виконаю якісно, з врахування пунктуації і синтаксису.
Звертайтесь!
-
339 33 0 Добрий день !
Існує досвід корекції, в тому числі в режимі Поправки.
Філологічне виховання .
Виповнити протягом 1 - 2 годин.
Будемо раді співпраці.
Добрый день!
Есть опыт корректуры, в т. ч. в режиме Правки.
Филологическое образование.
Выполню в течение 1 - 2 часов.
Буду рад сотрудничеству.
-
1444 52 0 Володимире, доброго дня!
Готова виконати Ваше ТЗ. Маю досвід роботи у даній сфері: пишу наукові статті та надаю послуги копірайтингу/рерайтингу.
Мобільний/Viber/Telegram: 098 968 9999
-
519 24 0 Добрий день, готовий взяти за роботу, за спеціальністю бакалавр філософії, перекладач англійської, Горловський інститут іноземних мов:) Я роблю все на високому рівні. Вартість за роботу договірна.)
Добрый день, готов взяться за работу, по специальности бакалавр филологии, переводчик английского, Горловский институт иностранных языков:) Сделаю все на высоком уровне. Цена за работу договорная.)
-
1 день300 UAH
820 69 0 1 день300 UAHДоброго дня! Є досвід роботи з текстами по стоматології. За фахом - філолог, редактор, коректор. Відповідально попрацюю. На ранок буде готово. Звертайтеся!
-
314 12 0 Готова виконати завдання до кінця дня згідно Ваших вимог. Є досвід подібної роботи. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.
-
219 1 0 Доброго дня.
Виконаю якісно. Великий досвід з текстами українською.
З пов. Юля.
-
788 12 0 Ознайомилася з інструкцією. Можу допомогти. З Вас - чітке ТЗ, з мене - хороший результат.
-
401 10 0 Виконаю швидко та якісно. До ранку матимете відредактований текст у читабельному вигляді.
-
353 16 0 Вітаємо Вас!
Готова до виконання. Працювала главером інтернет-проекту в сфері інфобізнесу 3 роки, 1 рік - була особистим штатом підпорядкованих редакторів. Як адаптувати текст після перекладу. Я виправляю граматичні помилки і уберу скільки.
Якщо моя заявка відреагується, будь ласка, напишіть в ЛС : )
Здравствуйте!
Готова выполнить. Работала главредом интернет-проекта в сфере инфобизнеса 3 года, 1 год — был личный штат подчиненных редакторов. Знаю как адаптировать текст после перевода. Исправлю грамматические ошибки и уберу кальку.
Если моя кандидатура откликается, пожалуйста, напишите в ЛС : )
-
5166 240 0 Доброго дня. Зроблю роботу протягом декількох годин. Звертайтеся!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів
Переклад каталогу з англійської на українську мову.Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до… Англійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 18 ставок |
Виправлення 3 сторінок сайту (німецька)Шукаємо носія німецької мови, який виправить 3 сторінки сайту Сформує документ і вказатиме на грубі помилки в лексиці, орфографії У відгуках пишіть свій рівень і терміни виправки 3 сторінок (умовно 40 000 символів) тематика - гемблінг Редагування та коректура текстів ∙ 4 ставки |
Скопіювати текст сайту в ексельДоброго дня! Потрібно скопіювати текст сайту в ексель для подальшого користування. Копіювати по блокам, кожен блок сайту - новий лист (вкладення) ексель. Ось сайт: https://demo.maksymjak.pp.ua Пишіть у відгуках вартість і термін виконання. Дякую! Копірайтинг, Редагування та коректура текстів ∙ 19 ставок |
Відкоригувати автопереклад , італійська моваШукаємо перекладачів італійської мови Задача відкоригувати тайтли та описи продуктів і тексти на сайті , які перекладені з англійської на італійську автоперекладачем. Головна вимога: високий рівень володіння італійською мовою. Подробиці в особистих. Італійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 9 ставок |
Потрібно додати стовпці в xls не порушуючи існуючі формули
500 UAH
Привіт. Є файл з розрахунком вартості товару (скрін). Виникла необхідність додати 2 колонки: "Продаж, usd +3%" і "Продаж, грн +3%" (від ціни, яка виділена в червоному колі зліва). І те ж саме 2 колонки праворуч: "ROZ, usd +3%" і "ROZ г +3%" (від ціни, яка виділена в червоному… Бази даних, Редагування та коректура текстів ∙ 13 ставок |