Юриспруденция ( рус-англ)
Компанию "Лондон-Москва" для участия в проекте "Юриспруденция" требуются письменные переводчики с РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ язык с обязательным опытом работы в следующих областях:
договоры, соглашения, юридическое обслуживание, консалтинговые услуги, корпоративные и коммерческие проекты, правовые вопросы в налогообложении
-
413 2 0 Добрый день! Есть опыт работы с юридической тематикой, примеры работ см в портфолио. Моя ставка 50 грн/1000 збп.
Хотелось бы узнать больше деталей по загрузке.
Спасибо.
-
585 32 0 Добрый день. Буду рада сотрудничеству с Вами. Опыт работы переводчиком - более 10 лет, включая интересующую Вас тематику. Тариф: 100 рублей/1000 ЗСП.
-
605 44 0 Здравствуйте! Я профессиональный переводчик английского языка, стаж работы - более 17 лет. Работаю, в основном, с текстами юридической и медицинской тематики. Буду рада принять участие в проекте. Стоимость - 300 рублей за 1800 знаков с пробелами. Детали можно обсудить в ЛС, примеры работ могу предоставить, отзывы заказчиков есть в моем профиле. Мой Viber - +380502140250.
-
134 Добрый день! Хочу предложить свои услуги по переводу. Опыт работы - почти 10 лет. Большой опыт перевода текстов юридической тематики. Ставка - 220 руб/1800 знаков с пробелами. Готов сделать тестовый перевод.
-
452 32 0 Здравствуйте, есть опыт работы с различными договорами, соглашениями. Цена и сроки договорные.
-
2528 113 1 3 Здравствуйте. Готов обсудить ваше предложение. Стоимость от 200грн/1000сбп.
-
152 Сделаю качествено.
Имеетса квалифицирлваная команда специалистов.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 46 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |